El artículo indeterminado en alemán (ein, eine, ein)

De un vistazo

  Masculino Femenino Neutro Plural
Nominativo ein eine ein
Acusativo einen eine ein
Dativo einem einer einem
Genitivo eines einer eines

En alemán el artículo indeterminado concuerda con el sustantivo en género (masculino, femenino, neutro) y caso (nominativo, acusativo, dativo y genitivo). El artículo indeterminado plural no existe, por lo que unos y unas no tienen equivalente.

Nominativo

El nominativo es el caso que designa generalmente el sujeto del verbo y el atributo, siempre sin preposición.
  • Ein Junge hat ein Buch verloren. (Un chico ha perdido un libro.)
  • Ärzte haben sein Leben gerettet. (Le han salvado la vida unos médicos.)

Acusativo

El acusativo equivale generalmente al objeto directo del verbo en español.
  • Sie hat einen Bruder. (Ella tiene un hermano.)
  • Meine Mutter liest ein Buch. (Mi madre está leyendo/lee un libro.)

Dativo

El dativo se corresponde generalmente con el objeto indirecto del verbo en español.
  • Sie haben einem Mann einen Job angeboten. (Ellos le han ofrecido un empleo a un hombre.)
  • Warum hast du es einer Lehrerin gesagt? (¿Por qué se lo has dicho a una profesora?)
* En plural se añade -n al sustantivo, excepto cuando este acaba en -s:
  • Anne hat Kindern (Kinder) geholfen. (Anne ha ayudado a unos niños.)
  • Der Film ist in Kinos (Kinos) zu sehen. (La película se puede ver en cines.)

Genitivo

El genitivo denota generalmente propiedad, posesión o pertenencia.
  • Im Zentrum der Stadt demonstrieren Lehrer einer Schule. (Maestros de una escuela se están manifestando en el centro de la ciudad.)
A los sustantivos masculinos y a los sustantivos neutros se les añade -s o -es:
  • Die Badehose eines Schwimmers (el bañador de un nadador); die Mutter eines Kindes (la madre de un niño)

*Puedes consultar la declinación de esos sustantivos en genitivo aquí: