Ofrecemos algunas herramientas que ayudan a los usuarios a acceder a bab.la más rápidamente. Haz clic en la aplicación que desees y obtendrás una breve descripción, su aspecto en pantalla y el link de descarga:
Esta aplicación te permite buscar palabras en nuestro diccionario directamente desde tu iPhone o iPod Touch. La aplicación funciona offline así que no tendrás que preocuparte por cobros por descarga de datos mientras realizas una búsqueda. Explora el iTunes App Store para verificar si la combinación de idiomas que deseas ya está disponible como aplicación. Visita bab.la en la iTunes App Store
Aplicación del diccionario para tu Navegador Firefox e Internet Explorer
La aplicación para tu navegador te permite buscar traducciones directamente desde el recuadro de búsqueda de tu navegador (revisa la zona que se encuentra resaltada en el gráfico). Tu puedes iniciar la búsqueda de traducciones desde cualquier página Web (p.ej. desde la página de inicio de Google mostrada en el gráfico) sin tener que dirigirte directamente a nuestra página Web.
La barra de herramientas de Internet Explorer te permite buscar palabras directamente desde el navegador, solo escoge el diccionario que deseas (tal como lo muestra el gráfico). Con esta barra no es necesario cargar la página de bab.la. Además, para obtener más información, la barra contiene búsquedas en Wikipedia y Google.
Haz clic aquí para agregar la barra de herramientas de Internet Explorer. Por favor, ten en cuenta que necesitas tener funciones de administrador para que tu computadora instale la barra.
La barra de herramientas de Firefox te permite buscar palabras directamente desde el navegador, solo escoge el diccionario que deseas (tal como lo muestra el gráfico). Con esta barra no es necesario cargar la página de bab.la. Además, para obtener más información, la barra contiene búsquedas en Wikipedia y Google.
Haz clic aquí para agregar la barra de herramientas de Firefox a tu navegador.
Puedes insertar la aplicación del diccionario de bab.la a tu propia página web. Es muy fácil, es como si adicionaras un video de YouTube. Después de personalizar la aplicación en el menú a continuación, verás que aparece un código. Simplemente copia e insertalo en tu página web.
Una vez lo instales, cualquier persona que visite tu página web, podrá buscar palabras sin tener que salir de la misma. La aplicación mostrará las traducciones más comunes.
Tienes tres opciones para personalizar tu aplicación. Elige el idioma que deseas, si quieres todos los diccionarios o solo uno en particular; y por último, elige el tamaño. Ten en cuenta que la aplicación más pequeña muestra menos resultados. Cuando termines, haz clic en generar código.
Idioma
Diccionario
Tamaño
Copia el código para insertar la aplicación:
Aplicación del diccionario para iGoogle para tu página personalizada de Google
Puedes agregar la aplicación del Diccionario a tu página de incio de iGoogle (para más información acerca de iGoogle, visita www.igoogle.com). Una vez instalado, puedes buscar las traducciones dentro de tu página de inicio de iGoogle. Recibirás las traducciones más utilizadas, sin que se abra una nueva ventana (revisa el gráfico como ejemplo) La aplicación soporta todos los diccionarios (Chino-Inglés, Aleman-Inglés, Español-Inglés). Puedes escoger, de manera sencilla, el diccionario que deseas en el menú de configuración: Tan solo haz un clic en el botón flecha en la esquina superior derecha de la aplicación (revisa la zona resaltada en el gráfico de ejemplo).
Haz un clic aquí para agregar la aplicación del diccionario a tu página de inicio de iGoogle.
Aplicación del diccionario para Netvibes y tu página de inicio personalizada
Puedes agregar el diccionario de bab.la a tu página de inicio de Netvibes. (para más información acerca de Netvibes, visita www.netvibes.com) Una vez instalada la aplicación, puedes buscar traducciones dentro de tu página personalizada de Netvibes. Obtendrás las traducciones más populares sin tener que abrir una nueva ventana. Esta aplicación soporta todos los diccionarios (Chino-Inglés, Alemán-Inglés, Español-Inglés). Puedes escoger fácilmente el diccionario deseado en el menú de configuración en la esquina superior derecha de la aplicación (revisa la zona resaltada en el gráfico).
Haz un clic aquí para agregar la aplicación del diccionario a tu página personalizada de Netvibes
Aplicación del diccionario para Pageflakes y tu página de inicio personalizada
Puedes agregar el diccionario de bab.la a tu página de inicio de Pageflakes. (para más información acerca de Pageflakes, visita www.pageflakes.com). Una vez instalada la aplicación, puedes buscar traducciones dentro de tu página personalizada de Pageflakes. Obtendrás las traducciones más populares sin tener que abrir una nueva ventana. Esta aplicación soporta todos los diccionarios (Chino-Inglés, Alemán-Inglés, Español-Inglés). Puedes escoger fácilmente el diccionario deseado en el menú deslizante cuando lo utilices por primera vez (revisa la zona resaltada en el gráfico). Alternativamente, puedes utilizar el menú de configuración en la esquina superior derecha de la aplicación.
Haz un clic aquí para agregar la aplicación del diccionario a tu página personalizada de Pageflakes.
Aplicación con tests de idiomas para tu propia página Web
Puedes agregar pruebas de idiomas a tu página Web. Cuando agregues una prueba, los usuarios de tu página Web podrán tomar la prueba en tu página Web sin tener que abrir una nueva ventana. Al final de cada prueba verán los resultados de la misma manera que los verían en nuestra página Web. El gráfico muestra la aplicación de las pruebas de idiomas en una página Web en alemán. Como se puede observar, los usuarios pueden ver la misma información que se encuentra en la página de bab.la.
Si deseas agregar una prueba de idiomas a tu página, tan solo haz un clic en la prueba deseada. Encontrarás el código de la misma en la columna a tu derecha (revisa la zona resaltada en el gráfico de ejemplo). Tan solo, copia el código de la prueba deseada a tu archivo HTML y listo. Revisa que la aplicación tenga 400 pixeles de ancho.
Puedes usar tu cuenta de Twitter para acceder a nuestros diccionarios directamente desde Twitter. Echa un vistazo a la página de nuestro diccionario en Twitter y sigue las instrucciones.
Si has programado tu propia herramienta de bab.la y quieres compartirla con todos los usuarios, por favor, contáctate con Andreas. Nosotros publicaremos tu herramienta en esta lista.
