Qué significa "Agadir" en español

DE

"Agadir" en español

ES
ES

"Agadir" en alemán

DE
DE

Agadir {nombre propio}

volume_up
1. "Marokko", geografía
Agadir
volume_up
Agadir {n.p.} (Marruecos)
Über interregionale Abkommen, wie zum Beispiel den Agadir-Prozess, werden zur Zeit Gespräche geführt.
Se están negociando acuerdos intrarregionales, como el Proceso de Agadir.
Wir hoffen, dass im „ Agadir-Prozess“ ähnliche Fortschritte im Hinblick auf den Süd-Süd-Handel erreicht werden können.
También esperamos presenciar un progreso similar en el comercio sur-sur, el« proceso Agadir».
Beispielsweise haben wir stets die Süd-Süd-Zusammenarbeit dieser Länder im Rahmen des Agadir-Abkommens nachdrücklich unterstützt.
Por ejemplo, siempre hemos apoyado plenamente la Cooperación Sur-Sur de Agadir entre los países.
ES

Agadir {nombre propio}

volume_up
1. "Marruecos", geografía
Agadir
volume_up
Agadir {n.p.} (Marokko)
Se están negociando acuerdos intrarregionales, como el Proceso de Agadir.
Über interregionale Abkommen, wie zum Beispiel den Agadir-Prozess, werden zur Zeit Gespräche geführt.
También esperamos presenciar un progreso similar en el comercio sur-sur, el« proceso Agadir».
Wir hoffen, dass im „ Agadir-Prozess“ ähnliche Fortschritte im Hinblick auf den Süd-Süd-Handel erreicht werden können.
Por ejemplo, siempre hemos apoyado plenamente la Cooperación Sur-Sur de Agadir entre los países.
Beispielsweise haben wir stets die Süd-Süd-Zusammenarbeit dieser Länder im Rahmen des Agadir-Abkommens nachdrücklich unterstützt.

Ejemplos de uso para "Agadir" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

GermanÜber interregionale Abkommen, wie zum Beispiel den Agadir-Prozess, werden zur Zeit Gespräche geführt.
Se están negociando acuerdos intrarregionales, como el Proceso de Agadir.
GermanWir hoffen, dass im „ Agadir-Prozess“ ähnliche Fortschritte im Hinblick auf den Süd-Süd-Handel erreicht werden können.
También esperamos presenciar un progreso similar en el comercio sur-sur, el« proceso Agadir».
GermanBeispielsweise haben wir stets die Süd-Süd-Zusammenarbeit dieser Länder im Rahmen des Agadir-Abkommens nachdrücklich unterstützt.
Por ejemplo, siempre hemos apoyado plenamente la Cooperación Sur-Sur de Agadir entre los países.
GermanSo sei nochmals auf die vorgeschlagene Freihandelszone der Länder verwiesen, die das Abkommen in Agadir unterzeichnet haben.
Permítanme referirme una vez más a la zona de libre comercio propuesta entre los países que firmaron el mencionado Acuerdo de Agadir.
GermanSie sind sehr auf den Prozess von Agadir bedacht, der zwischen den Ländern, die mit uns Assoziationsabkommen geschlossen haben, eingeleitet wurde.
Dan mucho valor al proceso de Agadir llevado a cabo por países que han celebrado acuerdos de asociación con nosotros.
GermanIn Valencia erhielten wir von den vier am Agadir-Prozess beteiligten Ländern die positive Nachricht, dass ein Abkommen zwischen ihnen kurz vor der Unterzeichnung steht.
En Valencia conocimos la buena noticia de que los cuatro países participantes en el Proceso de Agadir firmarán en breve un acuerdo entre ellos.
GermanNeben politischer Unterstützung ist die Kommission bereit, technische Unterstützung zu leisten, nicht nur für die Union des Arabischen Maghreb, sondern auch für die Erklärung von Agadir.
Además de su apoyo político, la Comisión está dispuesta a ofrecer asistencia técnica, no sólo para la UMA sino también para la Declaración de Agadir.
GermanDas Abkommen von Agadir kann als Bindeglied fungieren und uns unserem gemeinsamen Ziel, der Einrichtung einer Freihandelszone Europa-Mittelmeer bis 2010, einen Schritt näher bringen.
El Acuerdo de Agadir puede ser un nexo fundamental que nos acerque a nuestro objetivo conjunto de una zona de libre comercio entre Europa y el Mediterráneo para el año 2010.
GermanDie Präsidentschaft unterstützt ihrerseits weiterhin die Anstrengungen Marokkos in der regionalen und subregionalen Zusammenarbeit sowie die Union des Arabischen Maghreb und den Prozess von Agadir.
La Presidencia, por su parte, sigue apoyando los esfuerzos de Marruecos en la cooperación regional y subregional, así como la unión del Magreb árabe y el Proceso de Agadir.