Qué significa "schrägen" en español

DE

"schrägen" en español

DE schrägen
volume_up
[schrägend|geschrägt] {verbo transitivo}

Ejemplos de uso para "schrägen" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

GermanIch habe dieser "intradução" den Titel "Majakowskis schräger Regen" gegeben, in Anspielung auf den "Schrägen Regen" von Fernando Pessoa.
Bauticé esa intraducción como “Lluvia oblicua de Maiakovski” haciendo una alusión a la “Lluvia oblicua” de Fernando Pessoa.
GermanMit witzigen Dialogen, schrägen Bildideen und bizarren Figuren erschafft sie eine singuläre Welt, die sich in kein Genre einordnen lässt.
Con diálogos divertidos, ideas traviesas y figuras bizarras logra un mundo singular que no se deja catalogar en ningún género.
GermanMit seinem asymmetrischen Zuschnitt, seinen schrägen Fassaden und großzügigen Fensterflächen bildet es den gestalterischen Auftakt für das dahinter aufragende Hochhaus.
El diseño asimétrico, las fachadas inclinadas y la gran proporción de las ventanas constituyen una introducción arquitectónica al rascacielos que se encuentra detrás.