Cómo se dice "anberaumen" en inglés

DE

"anberaumen" en inglés

DE anberaumen
volume_up
[anberaumend|anberaumt] {verbo}

1. general

2. "Sitzung, Treffen, Anhörung"

anberaumen
volume_up
to set down {vb} (fix)

Ejemplos de uso para "anberaumen" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

GermanVielleicht könnte man einmal eine Aussprache über die Rolle von Fingerabdrücken anberaumen.
Maybe in future, a debate could take place on the role of fingerprinting.
GermanWir könnten sie dem Ausschuß für Geschäftsordnung, Wahlprüfung und Fragen der Immunität vorlegen und darüber eine Aussprache anberaumen, die sicher sehr interessant sein wird.
We could submit it to the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities and open up a very interesting debate on the subject.
GermanHat die Kommission eine Evaluierung durchgeführt, und könnte man gegebenenfalls eine Konferenz oder ein Treffen anberaumen, an dem auch die Gewerkschaften ihre Position vertreten können?
Has the Commission carried out an assessment, and would it maybe even be possible to consider a conference or some kind of meeting to which the trade unions are invited to give their views on it?