Cómo se dice "Rationierung" en inglés

DE

"Rationierung" en inglés

DE Rationierung
volume_up
{femenino}

In diesem Fall kommen Kontingentierung, Rationierung oder ähnliche Massnahmen in Frage.
In such cases it may consider the introduction of quota restrictions, rationing or other similar measures.
Rocard ist für die Rationierung der Arbeit, wo doch eine Erhöhung der Arbeitsmenge notwendig ist.
Mr Rocard is advocating job rationing, when what is needed is an increase in the number of jobs.
Nichts hat sich geändert: Preissenkungen um 15, 20 und 30 %, reduktionistische Flächenstillegungen, Rationierung und Rotstiftpolitik.
Nothing has changed: price reductions - 15, 20, 30 % - the Malthusian set-aside, rationing and austerity.
Rationierung (también: Rationierung von Lebensmitteln)
volume_up
food rationing {sustantivo}

Sinónimos (alemán) para "Rationierung":

Rationierung

Ejemplos de uso para "Rationierung" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

GermanKontingentierung oder Rationierung) ergriffen werden.
Intervention is only justified when demand for essential goods is expected to exceed supply for a prolonged period of time.