DE Raub
volume_up
{masculino}

1. general

Schließlich hat er 18½ Jahre einer Verurteilung zu 80 Jahren für Vergewaltigung und Raub abgesessen.
He ended up serving 18 and a half years of an 80 year sentence for rape and robbery.
Er wurde für Vergewaltigung, Entführung und Raub verurteilt, und hat 7 von 47 Jahren abgesessen.
He was convicted of rape, kidnapping and robbery, and served seven years of a 47 year sentence.
Täglich hören wir Berichte von Raub, Mord, Folter, und viele sagen: " Ach, das ist eine Übertreibung ".
We have daily reports of rapes, murder, torture, and a lot of people say, " Oh, this is an exaggeration ".
Raub (también: Beraubung, Räuberei)
Schließlich hat er 18½ Jahre einer Verurteilung zu 80 Jahren für Vergewaltigung und Raub abgesessen.
He ended up serving 18 and a half years of an 80 year sentence for rape and robbery.
Und er forderte die vorgeschriebene Mindeststrafe für bewaffneten Raub ein.
And he asked for the mandatory minimum sentence for armed robbery.
Die vorgeschriebene Mindeststrafe für bewaffneten Raub ist fünf Jahre.
The mandatory minimum sentence for armed robbery is five years.
Raub
Raub (también: Raubüberfall)
volume_up
heist {sustantivo}

2. "Entführung"

Raub (también: Kidnapping, Kindesentführung)
volume_up
kidnapping {sustantivo}
Er wurde für Vergewaltigung, Entführung und Raub verurteilt, und hat 7 von 47 Jahren abgesessen.
He was convicted of rape, kidnapping and robbery, and served seven years of a 47 year sentence.

3. "Beute"

Raub (también: Sore)
volume_up
loot {sustantivo}
In den letzten Jahren hat das öffentliche Interesse an Raub- und Beutekunst aus der Zeit des Zweiten Weltkrieges international stark zugenommen.
Public interest in looted and confiscated art from the World War II era has increased greatly at the international level.
Raub (también: Hehlerware)
Raub
volume_up
robber's loot {sustantivo}

Ejemplos de uso para "Raub" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

GermanBereits 1792 wurde Dumouriez dieser Raub bewußt, der damals erst in seinen Anfängen stand.
Already in 1792 Dumoriez was aware of this banditry, then only in its infancy.
GermanDie Weltmeere werden in einer Weise abgefischt, die an Raub erinnert.
The world's seas are now being emptied of its fish protein in a way that resembles plundering.
GermanTäglich hören wir Berichte von Raub, Mord, Folter, und viele sagen: " Ach, das ist eine Übertreibung ".
We have daily reports of rapes, murder, torture, and a lot of people say, " Oh, this is an exaggeration ".
GermanAußerdem danke ich Herrn Graça Moura dafür, dass er auf den Raub von Kulturgütern im besetzten Teil Zyperns verwiesen hat.
I should also like to thank Mr Graça Moura for raising the problem of cultural objects plundered from occupied Cyprus.
GermanIn den letzten Jahren hat das öffentliche Interesse an Raub- und Beutekunst aus der Zeit des Zweiten Weltkrieges international stark zugenommen.
Public interest in looted and confiscated art from the World War II era has increased greatly at the international level.
GermanEs kommt darauf an, dass wir alle Register ziehen und verhindern, dass kriminelle Organisationen in dem Chaos ihren Schnitt machen können, indem sie Raub, Kinderhandel oder was auch immer begehen.
I would congratulate the Commission and Council on their rapid and sufficient response immediately following the disaster and on the involvement they have displayed.

Aprende otras palabras