Cómo se dice "resolut" en inglés

DE

"resolut" en inglés

DE resolut
volume_up

In Kenntnis der Lage des europäischen Rindfleischmarktes können wir einen solchen Vorschlag nur resolut ablehnen.
As we know what the situation of the European market for beef is, we can obviously do nothing but resolutely oppose this proposal.
Oder will es resolut nach dem Vorbild Rumäniens den langen und schwierigeren Weg der wirtschaftlichen Reformen und der engeren Zusammenarbeit mit der Europäischen Union einschlagen?
Or does it want to follow the example of Romania and resolutely tread the long and difficult road of economic reforms and closer cooperation with the European Union?
Ich möchte dem Berichterstatter des Parlaments, Herrn Coelho, für sein hartnäckiges und resolutes, auf eine gemeinsame Lösung gerichtetes Herangehen danken.
I would like to thank Parliament ’ s rapporteur, Mr Coelho, for his tough but resolute approach to finding a joint solution.
Daher ersuche ich das Parlament, das Kompromisspaket morgen nicht einfach nur anzunehmen, sondern dies mit einer resoluten Mehrheit zu tun.
Therefore, I ask Parliament to conclude tomorrow by not only accepting the compromise package but by accepting it with a resolute majority.

Ejemplos de uso para "resolut" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

GermanEr ist resolut und beharrlich seinen Weg gegangen.
He has gone about his business with energy and tenacity.
GermanSie war 1,58 m groß, sehr resolut und sehr englisch.
She was five foot two, very feisty and very English.
GermanHerr Santer hat entschlossen reagiert, als es nicht angebracht war, er war aber nicht resolut, als er es hätte sein sollen.
Mr Santer reacted firmly when he should not have done, but he was not firm when he should have been.
GermanWir müssen vielmehr resolut auftreten.
GermanEs ist ganz einfach bedauerlich, wie Herr Nicolaï bemerkte, dass einige Länder einen solchen verbindlichen Rahmen nach wie vor resolut hintertreiben.
We must try at least to discuss – I do not mean harmonise – our position with that of the United States and those European countries that are currently opposed to removing the embargo.