DE synchronisiert
volume_up
{adjetivo}

synchronisiert
Wenn ein synchronisierter Ordner irgendeine dieser Dateien enthält, wird der Ordner synchronisiert, die Dateien aber nicht:
Jeśli synchronizowany folder zawiera takie pliki, to sam folder zostanie zsynchronizowany, a pliki nie:
synchronisiert

Sinónimos (alemán) para "synchronisieren":

synchronisieren

Ejemplos de uso para "synchronisiert" en polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

GermanWenn der Ordner auf einem Mac synchronisiert wird, wird er in den Papierkorb verschoben.
Do kosza jest również przenoszona zawartość synchronizowana na komputerze Mac.
GermanIst das tragbare Gerät voll, werden keine weiteren TV-Programme synchronisiert.
Po zapełnieniu urządzenia przenośnego kolejne programy telewizyjne nie są synchronizowane.
GermanNachdem Sie es mit Ihrem Telefon synchronisiert haben, erfolgt das Pairing automatisch.
Po dokonaniu parowania z telefonem będzie łączył się z nim automatycznie.
GermanJede Player-Bibliothek kann mit bis zu 16 Geräten synchronisiert werden.
Każda biblioteka programu Player może być synchronizowana maksymalnie z 16 urządzeniami.
GermanSie synchronisiert Filme über mehrere Bildschirme mobiler Geräter hinweg.
Ta aplikacja synchronizuje obraz na wyświetlaczach urządzeń mobilnych.
GermanWenn Sie Dateien von Ihrem Gerät löschen, werden diese Dateien nicht nochmals synchronisiert.
Jeśli z urządzenia zostaną usunięte pliki, nie zostaną one ponownie zsynchronizowane.
GermanWählen Sie den Ordner aus, der synchronisiert wurde, und klicken Sie dann auf Synchronisieren.
Zaznaczyć folder, który był synchronizowany, a następnie kliknąć przycisk Synchronizuj.
GermanAnschließend kann sie festlegen, dass der Ordner auf ihren eigenen Computern synchronisiert wird.
Następnie będzie mogła wybrać swoje komputery, aby wskazać foldery do synchronizacji.
GermanSkyDrive synchronisiert alle Notizen, die Sie in OneNote vornehmen.
SkyDrive zsynchronizuje także notatki sporządzone w aplikacji OneNote.
GermanDie Synchronisierungspartnerschaft wird zum nächsten geplanten Zeitpunkt erneut synchronisiert.
Powiązanie synchronizacji ponownie wykona synchronizację w następnym zaplanowanym czasie.
GermanIhre E-Mails und Ihre Kalender auf dem PC und im Web werden immer automatisch synchronisiert.
Poczta i kalendarze na komputerze użytkownika i w sieci Web są automatycznie synchronizowane.
German– Legen Sie fest, dass die Internet Explorer-Favoriten auf dem Computer synchronisiert werden.
— aby aktywować synchronizowanie ulubionych elementów programu Internet Explorer na komputerze.
GermanDie Synchronisierungspartnerschaft wird zum nächsten geplanten Zeitpunkt erneut synchronisiert.
Powiązanie synchronizacji przeprowadzi ponownie synchronizację o następnej zaplanowanej godzinie.
Germanoder eine to-do Liste, die sich automatisch mit ihnen synchronisiert.
czy lista zadań, synchronizuje się z cyfrowym organizerem.
GermanFalls Sie diese Einstellung übernehmen, wird vom Player die gesamte Bibliothek mit Ihrem Gerät synchronisiert.
Program Player zsynchronizuje następnie całą bibliotekę z urządzeniem.
GermanDer Player synchronisiert standardmäßig die gesamte Bibliothek.
Program Player domyślnie synchronizuje całą bibliotekę.
GermanBei Fischen haben die Studien ergeben, dass Gonazon wirksam die Eireifung hervorruft und synchronisiert.
U ryb wyniki badań wykazały skuteczność preparatu Gonazon w indukowaniu i synchronizowaniu owulacji.
GermanSynchronisiert: Die Kopie auf dem Desktop stimmt mit dem überein, was Sie und andere in Google Docs sehen.
Zsynchronizowano: kopia dokumentu na komputerze odpowiada wersji wyświetlanej w Dokumentach Google.
GermanUnd die Maschine war die ganze Zeit synchronisiert.
Maszyna miała trzmać synchronizację z muzyką przez cały czas.
GermanWählen Sie die anderen Geräte aus, auf denen der Ordner synchronisiert werden soll, und klicken Sie dann auf OK.
Wybrać inne urządzenia, na których folder ma być synchronizowany, a następnie kliknąć przycisk OK.