Cómo se dice "pur" en portugués

DE

"pur" en portugués

volume_up
pur {adj.}
PT
Leer más
Traducciones y ejemplos

DE pur
volume_up
 {adjetivo}

pur (también: echt, rein, schier, gediegen)
volume_up
 puro {adj. m}
Mir schmeckt das nach purem Protektionismus im Handel, und jetzt ist es offenkundig.
A mim, isto cheira-me a puro proteccionismo comercial, e agora esse proteccionismo foi desmascarado.
Meist erreichen sie jedoch das Gegenteil – pure Begeisterung.
Em geral, no entanto, eles só conquistam o contrário: puro entusiasmo.
Das ist Spaß pur – und absolute Freiheit.
É diversão pura – e liberdade absoluta.

Sinónimos

Sinónimos (alemán) para "pur":

pur
German
Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "pur" en portugués

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

GermanWir wollen nicht die Europäische Aktiengesellschaft pur.
Não queremos simplesmente a sociedade anónima europeia.
German„Funny Games“ ist manipulatives Kino pur.
Seu filme Funny games é um cinema puramente manipulador.
GermanDas ist Spaß pur – und absolute Freiheit.
É diversão pura – e liberdade absoluta.
GermanEr kann sagen: Dies ist Natur pur!
Poderá, então, dizer: isto é 100 % natural!
GermanErstellt von: Pur3 LtdHerunterladen
Criado por: Pur3 LtdBaixar
GermanVergleiche mit anderen Modellen wurden angestellt, zum Beispiel mit der Marktwirtschaft pur, etwa in den aufstrebenden Industriestaaten in Südostasien.
Foram efectuadas comparações com a economia de mercado pura e dura, por exemplo nos países industriais emergentes, no Sudeste Asiático.
GermanUnser gesellschaftspolitisches Ziel ist ja auch nicht die Markwirtschaft pur, sondern die soziale Marktwirtschaft als europäisches Modell.
O nosso objectivo em matéria de política social também não é, afinal, a simples economia de mercado, mas sim a economia social de mercado como modelo europeu.
GermanDas europäische Modell ist ja nicht die Marktwirtschaft pur und deswegen auch nicht die Aktiengesellschaft pur, sondern eine Aktiengesellschaft unter Mitwirkung eben auch der Arbeitnehmer.
O modelo europeu não é uma economia de mercado pura, e como tal também não se trata de uma sociedade anónima pura, mas sim de uma sociedade onde os trabalhadores também intervêm.

Más de bab.la

Aprende otras palabras

German

Busque más palabras en el diccionario portugués-español.

El ahorcado El ahorcado ¿Te apetece echar una partida a un juego? ¿O lo tuyo es aprender? ¡Aquí lo tienes todo! Juega ahora
Vivir en el extranjero Guía fácil para vivir en el extranjero Todo lo que necesitas saber para empezar tu aventura en otro país. Leer más
Frases Habla como un nativo Frases útiles en español sobre diversos temas traducidas en 28 idiomas. Ver frases