Cómo se dice "dilatar" en alemán

ES

"dilatar" en alemán

ES dilatar
volume_up
[dilatando|dilatado] {verbo}

Ejemplos de uso para "dilatar" en alemán

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishEsto no supone ni aceptar, ni renunciar ni mucho menos forzar o dilatar los plazos.
Das heißt nicht, das Tempo zu akzeptieren oder abzulehnen, und es heißt auch nicht, es zu forcieren oder zu verlangsamen.
SpanishEs para dilatar -- recién en el Acto V puede matarlo.
Das dient alles dem Aufschub – bis er ihn in Akt 5 töten kann.
SpanishPor lo tanto, nos vemos obligados a rechazar el intento del Gobierno canadiense de dilatar un acuerdo internacional sobre métodos de captura no crueles.
Deshalb ist der Versuch der kanadischen Regierung für uns verwerflich, ein internationales Abkommen über humane Fangmethoden hinauszuzögern.
Spanish¿No considera el Consejo un desacierto haber fijado unos plazos tan dilatados para la aplicación de las directivas y que hubiera sido mejor no dilatar tanto dicha aplicación?
War es nicht ein Fehler, dass der Rat solche langen Fristen für die Anwendung der Richtlinien gesetzt hat, wo es doch besser gewesen wäre, die Anwendung nicht so lange aufzuschieben?