Cómo se dice "el precepto" en alemán

ES

"el precepto" en alemán

Mira frases de ejemplo para usos de "el precepto" en distintos contextos.

Traducciones similares para el precepto en alemán

el
German

Ejemplos de uso para "el precepto" en alemán

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishEn cuanto a la carga probatoria de la parte demandada, el precepto considerado también adolece de falta de precisión.
Auch bezüglich der Beweislast seitens des Beklagten ist der vorliegende Ansatz unpräzise.
SpanishY Nelson Mandela, que vive bajo el precepto africano de ubuntu, que significa: te necesito para poder ser yo, y tú me necesitas para poder ser tú.
Dies», schrieb er, «ist die zusammenhängende Struktur der Realität.
SpanishNuestro objetivo debería ser el de imponer con el Acuerdo de Lomé el precepto de la democracia y ofrecer también instrumentos para este fin.
Es sollte unser Ziel sein, mit dem neuen Lomé-Abkommen das Demokratiegebot festzuschreiben und dafür auch Instrumente anzubieten.
SpanishPero otro precepto, el artículo 137 del Tratado de Roma, dice en concreto que sus disposiciones no se han de aplicar al derecho de asociación.
Außerdem haben wir den Artikel 137 des Vertrags von Rom, in dem es ganz konkret heißt, dass seine Bestimmungen nicht für das Koalitionsrecht gelten.
SpanishNuestra comisión era partidaria de establecer sanciones más severas para el caso de que los partidos infringieran el precepto de la transparencia financiera.
Wir als Ausschuss waren dafür, stärkere Sanktionen einzubauen für den Fall, dass politische Parteien gegen die Gebote finanzieller Transparenz verstoßen.
SpanishEn consecuencia, no sirve de mucho defender el precepto dominical, ir a la iglesia y rezar, si en los seis días restantes no cumplo estas reglas.
Dann hilft es nichts, für das Sonntagsgebot einzutreten, in die Kirche zu gehen und zu beten, wenn ich mich die restlichen sechs Tage in der Woche nicht an diese Regeln halte.

Aprende otras palabras

Spanish
  • el precepto

Incluso más traducciones en el diccionario español-inglés de bab.la.