Cómo se dice "antibióticos" en francés

ES

"antibióticos" en francés

ES

antibióticos {masculino plural }

volume_up
antibióticos
3:09 Actualmente soy muy quisquillosa con los antibióticos.
3:09 Un de mes chevaux de bataille en ce moment, ce sont les antibiotiques.
De ese modo, por ejemplo, evolucionó la resistencia a los antibióticos.
Et c'est pourquoi, par exemple, la résistance aux antibiotiques a évolué.
Se le administró antibióticos por vía intravenosa y se recuperó a los pocos días.
On l'a placé sous antibiotiques par voie intraveineuse et il était sur pied après quelques jours.

Ejemplos de uso para "antibióticos" en francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishDe ese modo, por ejemplo, evolucionó la resistencia a los antibióticos.
Et c'est pourquoi, par exemple, la résistance aux antibiotiques a évolué.
SpanishEl 70 por ciento de todos los antibióticos consumidos en EE.UU los consumen animales de granja.
70 % de tous les antibiotiques consommés en Amérique sont consommés dans l'élevage.
SpanishSe le administró antibióticos por vía intravenosa y se recuperó a los pocos días.
On l'a placé sous antibiotiques par voie intraveineuse et il était sur pied après quelques jours.
Spanish3:09 Actualmente soy muy quisquillosa con los antibióticos.
3:09 Un de mes chevaux de bataille en ce moment, ce sont les antibiotiques.
SpanishDirías que probablemente los antibióticos impactaron más que la agua potable, pero realmente es lo contrario.
On pourrait penser que les antibiotiques ont plus compté que l'eau potable, mais c'est en fait le contraire.
SpanishEstamos alimentando a nuestros chicos con antibióticos en la carne y otras proteínas animales todos los días.
Nous donnons des antibiotiques à manger à nos enfants dans du boeuf et d'autres protéines animales tous les jours.
SpanishNo podemos seguir alimentando a nuestros chicos con pesticidas y herbicidas y antibióticos y hormonas.
Nous ne pouvons pas continuer à nourrir nos enfants avec des pesticides et des herbicides et des antibiotiques et des hormones.
SpanishY, saben, los antibióticos se están recetando en exceso, pero es un problema de la distribución alimentaria.
Et, vous savez, les antibiotiques ont certainement été sur-prescrits, mais c'est un problème dans l'approvisionement alimentaire.
SpanishDicen: "No es justo, porque estos países han tenido vacunas y antibióticos, que no estaban disponibles en Suecia.
Il disent: "Ce n'est pas juste, parce que ces pays avaient les vaccins et les antibiotiques qui n'étaient pas à la disposition de la Suède.
Spanish14:27 Pensamos que esta es la próxima generación de antibióticos y nos va a permitir superar, al menos inicialmente, este gran problema de la resistencia.
14:27 Nous pensons qu'il s'agit de la prochaine génération d'antibiotiques et qu'il devrait nous permettre de contourner, au moins au début, ce gros problème de résistance.
SpanishY lo que hice fue darle antibióticos que utilizamos para la tuberculosis.
Ils sont venus me dire que je devais le sauver. Ce que j'ai fait, je lui ai juste donné des antibiotiques avec lesquels nous traitons la tuberculose, et, heureusement, j'ai pu lui sauver la vie.
SpanishEl ganador del premio Nobel, Kary Mullis, quien vió como un amigo suyo murió a pesar de los potententes antibióticos, revela una novedosa cura que promete muchísimo.
Le prix Nobel de chimie Kary Mullis, qui a vu un ami mourir alors que de puissants antibiotiques restaient sans effet, dévoile un nouveau remède radical qui se montre extraordinairement prometteur.