Cómo se dice "apartarse" en francés

ES

"apartarse" en francés

ES

apartarse {verbo reflexivo}

volume_up
apartarse (también: correrse)

Ejemplos de uso para "apartarse" en francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishLa presente Carta no pretende apartarse de dichos principios y, en consecuencia, prohíbe únicamente la clonación reproductiva.
La présente Charte ne vise pas à déroger à ces dispositions et ne prohibe en conséquence que le seul clonage reproductif.
SpanishY cuando se les dice: “Venid a lo que Dios ha hecho descender, y al Envia­do,” ves a los hipócritas apartarse de ti con aversión.
Et lorsqu'on leur dit: "Venez vers ce qu'Allah a fait descendre et vers le Messager", tu vois les hypocrites s'écarter loin de toi.
SpanishY, así mismo, cuando concedemos Nuestras bendiciones al hombre, tiende a apartarse y a desentenderse [de Nuestro recuerdo]; ¡pero tan pronto como le alcanza un infortunio, se deshace en súplicas!
Quand Nous comblons de bienfaits l'homme, il s'esquive et s'éloigne.