Cómo se dice "cama" en francés

ES

"cama" en francés

FR
FR

"camer" en español

ES cama
volume_up
{femenino}

cama (también: lecho, cauce)
Cumplí el ritual del sueño: fui a la cama, me acosté, pero realmente no dormí.
J'ai dormi -- je suis allé au lit, je me suis allongé -- mais je n'ai pas vraiment dormi.
Si vemos la cama aquí, podemos ver que duermen en un tapete en el suelo.
Si on regarde le lit, on peut voir qu’ils dorment sur un tapis sur le sol.
6:07 Agregar CO2 al aire es como poner otra manta sobre la cama.
6:07 Ajouter du CO2 dans l'air c'est comme jeter une autre couverture sur le lit.

Sinónimos (español) para "cama":

cama

Ejemplos de uso para "cama" en francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishEs lo real, eso que tocamos, la puerta, la ventana, el vano de la puerta, la cama.
C'est le réel, que nous touchons, la porte, la fenêtre. le seuil, le lit.
SpanishCumplí el ritual del sueño: fui a la cama, me acosté, pero realmente no dormí.
J'ai dormi -- je suis allé au lit, je me suis allongé -- mais je n'ai pas vraiment dormi.
SpanishSi vemos la cama aquí, podemos ver que duermen en un tapete en el suelo.
Si on regarde le lit, on peut voir qu’ils dorment sur un tapis sur le sol.
Spanish6:07 Agregar CO2 al aire es como poner otra manta sobre la cama.
6:07 Ajouter du CO2 dans l'air c'est comme jeter une autre couverture sur le lit.
Spanish2:36 a sacudirse la ceniza y sofocar el frío antes de subir las escaleras y caer en la cama...
2:36 pour vider les cendres et calfeutrer les courants avant de remonter l’escalier et tomber dans le lit;
SpanishLa música es lo único que puede hacer que quieras salirte de la cama y ponerte en marcha, aunque no quieras hacerlo.
Elle peut influencer votre façon de vivre sans même que vous le sachiez.
SpanishAsí que me fui a la cama y me olvidé de ello.
Je suis donc allé me coucher et pour moi c'était la fin de l'histoire.
Spanish9:11 (Video) Soprano: ♫ Sobre mi almohada ♫ ♫ a salvo en la cama ♫ EW: Allí está Georgie, de Inglaterra.
9:11 (Video) Soprano: ♫ Sur mon oreiller ♫ ♫ En sécurité dans mon lit ♫ EW: C'est Georgie d'Angleterre.
SpanishEste bio-reactor será puesto en la cama del herido.
Et ce bio-réacteur sera appliqué sur la blessure.
SpanishEstaba acostada en una cama espinal, delgada y dura.
J’étais étendu sur un lit médicalisé fin et dur.
SpanishLas habitaciones están amuebladas (ropa de cama incluída).
L’hébergement comprend une chambre meublée (couvertures et draps mis à disposition), cuisine et salle de bain partagées.
Spanish(Video) Beau Awtin: ♫ a salvo en la cama
(Video) Beau Awtin: ♫ En sécurité dans mon lit ♫
SpanishEsto es de dos a cinco dólares, tienes una cama.
Voila deux à cinq dollars, il y a un lit.
SpanishEsa noche me fuí a la cama muy emocionada.
Pas sur de tout les détails, mais excitée.
Spanish8:51 Y recuerdo a mamá sentada en el borde de mi cama, diciendo: "Me pregunto si la vida será buena otra vez".
8:51 Et je me souviens de Maman assise au bout de mon lit, me disant, « Je me demande si la vie sera de nouveau belle un jour. »
SpanishPasas un tercio de tu vida en la cama.
SpanishLe llevaría el desayuno a la cama, y luego, en un viejo chándal y zapatillas, él iría a pasear por el jardín.
Je lui apportais son petit-déjeuner au lit, et ensuite, dans un vieux survêtement et des pantoufles, il allait se promener dans le jardin.
SpanishCuando yacían juntos en la cama era como debía ser, como la naturaleza del acto requería, un acto de violencia.
Quand ils étaient tous les deux allongés dans le lit c'était, comme ça devait l'être, comme la nature de l'acte l'exigeait, un acte de violence.
Spanish1:56 ♫ tú duermes en tu cama
SpanishÍbamos de cama en cama.