ES

ángulos {masculino plural }

volume_up
1. general
2. náutica

Ejemplos de uso para "ángulos" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishEste debate se puede ver desde muchos ángulos y encierra numerosos aspectos éticos.
This debate raises many ethical issues and possesses many ethical dimensions.
SpanishComo he dicho en mi respuesta, debemos examinarlo desde todos los ángulos.
As I said in my answer, we have to examine this from a comprehensive angle.
SpanishPara que los ángulos formen 45 grados, mantenga pulsada la tecla Mayús mientras tira.
To limit the angle to 45 degrees, hold down the Shift key while you draw.
SpanishEl problema es complejo y se debe abordar también desde diversos ángulos.
The problem is complex and needs to be tackled at a variety of levels.
SpanishPor lo tanto, los ángulos del triángulo del conocimiento de la Unión están bien establecidos.
The angles of the Union's knowledge triangle are therefore well established.
SpanishDibuje un rectángulo vacío o relleno, con o sin ángulos redondeados, como si fuera un rótulo.
Draw a rectangle as a text box, which can contain names and job titles, for example.
SpanishHautala, por examinar el problema desde muchos ángulos.
We would like to congratulate Mrs Hautala on her many-sided examination of the problem.
SpanishLa posición de este rectángulo representa el grado de redondez de los ángulos del objeto.
The frame indicates the amount by which the corners are rounded.
SpanishConsidero que este informe tiene muchas deficiencias visto desde diversos ángulos.
I think that this report is inadequate in many respects.
SpanishPara crear lados con ángulos de 45 o 90 grados, mantenga presionada la tecla MAYÚS mientras crea los lados.
To create sides with 45- or 90-degree angles, hold down SHIFT while making sides.
SpanishAquí tiene la posibilidad de redondear los ángulos de un rectángulo.
You can use this area to round the corners of the rectangle.
SpanishEn segundo lugar, quisiera decir que estamos financiando los servicios estadísticos desde demasiados ángulos.
Secondly, I would say that we are financing statistical services from too many angles.
SpanishEl informe Costa Neves continúa atascado con vaguedades; puede verse desde todos los ángulos.
The Costa Neves report remains ensnared in woolly statements; they can be interpreted in any way one wants.
SpanishSi al dibujar mantiene pulsada la tecla Mayús, los puntos nuevos se arrastrarán únicamente en ángulos de 45 grados.
Hold the Shift key while drawing a polygon to position new points at 45 degree angles.
SpanishMientras tira, pulse una vez para definir los ángulos.
Click any point of the scribble line that you want to define.
SpanishPara crear lados con ángulos de 45 ó 90 grados, mantenga presionada la tecla Mayús mientras crea los lados.
To create sides with 45- or 90-degree angles, press and hold the Shift key as you create each sides.
SpanishCuando el rectángulo se encuentra en posiciones intermedias, el redondeado de los ángulos adopta también un valor intermedio.
You adjust the degree of rounding by moving the frame between these two positions.
SpanishSeñor Presidente, los alimentos genéticamente modificados pueden ser analizados desde diversos ángulos.
Mr President, the issue of genetically modified crops and food can be viewed from several different angles.
SpanishPara modificar un borde exterior, pulse sobre el punto correspondiente de la vista preliminar del marco, entre los ángulos pequeños.
To edit an outer margin, click in the appropriate position between the small angles.
SpanishSi queremos, pues, ver el problema desde todos los ángulos, debemos adoptar y ofrecer respuestas adecuadas.
So if we want to examine the problem in its entirety, we need to have, and to provide, the necessary responses.

Sinónimos (español) para "ángulo":

ángulo