Cómo se dice "árbol" en inglés

ES

"árbol" en inglés

ES árbol
volume_up
{masculino}

1. general

árbol (también: palo)
volume_up
tree {sustantivo}
No puede tratarse de una conquista natural, porque estamos descortezando el árbol equivocado.
This cannot be a natural development, because we are barking up the wrong tree.
Is this better as an entertainment or the tree of Zaqqum (having bitter fruit)?
Es un árbol de Navidad con varios centenares de deseos.
That is a Christmas tree with several hundred wishes.
volume_up
camshaft {sustantivo}
rueda intermedia de comando del árbol de distribución
intermediate wheel to camshaft drive
overhead camshaft
árbol (también: eje, huso, balaústre, malacate)
volume_up
spindle {sustantivo}
árbol (también: diagrama de árbol)
volume_up
tree diagram {sustantivo}

2. náutica

árbol (también: eje)
volume_up
spindle {sustantivo}

3. automóvil

árbol
volume_up
shaft {sustantivo}
transmission shaft

Sinónimos (español) para "árbol":

árbol

Ejemplos de uso para "árbol" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Spanishsu acción y debe, en consecuencia, inspirarlas y ser como el fruto de un árbol
must pervade all that she is and does; it must be like the fruit borne by a
SpanishTemo que esto nos lleve a que el árbol no nos deje ver el bosque.
I fear that this will mean that we will not see the wood for the trees.
Spanish¿Cuándo podremos otra vez, como Adán, recibir manzanas arrancadas por Eva directamente del árbol?
When will we again have the pleasure of harvesting this produce near our homes like we used to?
Spanish¿Disteis vosotros vida al árbol que le sirve de combustible --o somos Nosotros quienes le dimos vida?
Is it you that produce the trees for it, or are We the producers?
SpanishNuestra pirámide de edad parece ya un árbol de base endeble, que no puede asegurar su propio mantenimiento.
Our age-pyramid already seems to have a very weak base, which means that it is bound to collapse.
SpanishPara ser amables con esta directiva, se la podría describir como buena por partes, como un árbol sin hojas.
If one is being kind to this directive one could describe it as being good in parts, like the curate's egg.
SpanishUn solo árbol, un gran futuro La región de El Petén, en Guatemala, es testigo silencioso de un cambio muy beneficioso.
A community who once relied on slash-and-burn agriculture now works as highly skilled carpenters.
Spanishdel árbol caído todos hacen leña
there are always people who will benefit from other people's misfortune
SpanishSeñor Presidente, queridos colegas, como todos sabemos, no se debe hacer leña del árbol caído.
Mr President, ladies and gentlemen, as everyone knows, we must not be too quick to criticise those who are coming to our aid.
Spanishquien a buen árbol se arrima buena sombra le cobija
it's always useful to have friends in high places
SpanishToca un árbol. Siente el aire.
EUROPARC has the answer - a free sensory experience in nature!
SpanishEl árbol es un recurso natural renovable.
Spanishárbol que crece torcido, jamás se endereza
SpanishEn primer lugar, no debe ignorar que, si una manzana ha crecido en algún árbol, es relativamente claro saber de dónde proviene.
First of all, you must not forget that, when an apple has grown somewhere or other, the origin of that apple is fairly clear.
Spanishy también un árbol salido de [las tierras que circundan] el monte Sinaí, que produce aceite y condimento [delicioso] para los que comen [de él].
Then We produce for you thereby gardens of date-palms and grapes wherein you have much fruits, and whereof you eat.
Spanishhacerse el árbol genealógico
SpanishA principios de la década de 1980, se decía que en el año 2000 en Alemania no quedaría ningún árbol, pero Alemania está más verde que nunca.
In the early 1980s, people said that there would be no trees left in Germany by 2000, but Germany is greener than it has ever been.
SpanishEn parte, se va a perjudicar a otras grasas tropicales como, por ejemplo, la manteca del árbol del sebo, lo que va a afectar a determinados países.
For one thing, other tropical fats such as shea butter would be treated unfairly, and certain countries would in that way suffer.
SpanishEl extracto del árbol de la ciruela africana, Pygeum africanum, es uno de los varios agentes fitoterapéuticos disponibles para el tratamiento de la HBP.
Information on patients, interventions, and outcomes were extracted by at least two independent reviewers using a standard form.
Spanisharrancar (un arbol o una mata)