ES

ártico {adjetivo}

volume_up
ártico
Esto debe producirse y se producirá en cooperación con los estados del Ártico y las gentes del Ártico.
This will and should happen in cooperation with the Arctic states and the Arctic peoples.
Una manera apropiada de que la UE se involucre en el Ártico sería establecer un Centro Ártico.
An appropriate way for the EU to be involved in the Arctic would be to establish an Arctic Centre.
Señor Presidente, existen muchas buenas razones para debatir el tema del Ártico.
Mr President, there are many good reasons for discussing the Arctic.

Ejemplos de uso para "ártico" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishVäyrynen ha aludido al Consejo Ártico y al Mar de Barents.
Another point: Mr Väyrinen referred to the Arctic Council and the Barents Sea.
SpanishEl informe Solana/Ferrero-Waldner señala el saqueo del Ártico por parte del Kremlin.
The Solana/Ferrero-Waldner report points to the Kremlin's grab for the Arctic.
SpanishEs el momento de incluir el Ártico en la agenda de la próxima cumbre UE-Rusia.
It is time to include the Arctic on the agenda for the forthcoming EU-Russia Summit.
Spanish. - Señor Presidente, se ha descrito el Ártico como el último lugar imaginario.
author. - Mr President, the Arctic has been described as the last imaginary place.
SpanishEl tráfico marítimo en el Ártico, tanto comercial como turístico, está en alza.
Maritime traffic in the Arctic, both commercial and tourist, is on rising.
SpanishLo que ocurre en el Ártico tiene implicaciones importantes para toda la UE.
What happens in the Arctic has significant implications for the EU as a whole.
SpanishEl Ártico es el lugar del planeta en el que el cambio climático es más obvio.
The Arctic is the place on the planet where climate change is most obvious.
Spanish(SL) Estamos siendo testigos de crisis naturales y humanas que tienen lugar en el Ártico.
(SL) We are witnessing both natural and human crises taking place in the Arctic.
SpanishUno de ellos es lo que llamamos el pilar de Paavo Väyrynen, en otras palabras, el Ártico.
One of them is what we call the Paavo Väyrynen pillar, in other words the Arctic.
SpanishSeñora Presidenta, la Unión Europea desea una exhaustiva política sobre el Ártico.
Madam President, the European Union wants a comprehensive Arctic policy.
SpanishReconocemos totalmente la creciente importancia estratégica de la región del Ártico.
We fully recognise the growing strategic importance of the Arctic region.
SpanishNo se trata de un museo ártico, sino el hogar de tres millones y medio de personas.
It is not an Arctic museum, but home to three and a half million people.
SpanishSeñor Presidente, existen muchas buenas razones para debatir el tema del Ártico.
Mr President, there are many good reasons for discussing the Arctic.
SpanishEste informe hacía hincapié en el nuevo interés estratégico de la región del Ártico.
This report highlighted the new strategic interest in the Arctic region.
SpanishSi no se reduce el dióxido de carbono, la cubierta de hielo del Ártico desaparecerá.
If carbon dioxide is not reduced, the Arctic ice cover will disappear.
SpanishSin embargo, el deshielo del casquete polar ártico posee consecuencias numerosas y drásticas.
However, the melting of the Arctic ice cap has numerous, drastic consequences.
SpanishDicha comunicación fomenta un enfoque precavido que también aplicaremos en el Ártico.
It promotes a cautious approach that we will also apply in the Arctic.
SpanishNo se menciona la protección del Ártico a través de objetivos y normas.
There is no mention of protecting the Arctic using targets and standards.
SpanishEl Ártico se presenta también como una oportunidad única para la cooperación multinacional.
The Arctic also presents itself as a unique opportunity for multinational cooperation.
SpanishLa Guerra Fría nos ha demostrado cuán importante es el Ártico a nivel estratégico.
The Cold War showed us how strategically important the Arctic is.

Sinónimos (español) para "ártico":

ártico