Cómo se dice "época anterior" en inglés

ES

"época anterior" en inglés

ES época anterior
volume_up
{femenino}

época anterior (también: tiempo pasado, tiempo anterior, época pasada)
volume_up
past time {sustantivo}

Traducciones similares para época anterior en inglés

época sustantivo
anterior adjetivo
anterior verbo

Ejemplos de uso para "época anterior" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishEl sector financiero no tiene la opción de volver a la época anterior a la crisis.
The financial sector does not have the option of returning to the time before the crisis.
SpanishUno quiere volver a la época anterior a 1999, es decir, quiere la separación de las dos entidades.
One wants to return to the pre-1999 days; in other words, he wants the break-up of the two entities.
SpanishLa demanda de armamento ya no es afortunadamente la misma de la época anterior al hundimiento del telón de acero.
The demand for weapons is thankfully no longer what is was before the Iron Curtain fell.
SpanishMilosevic sólo es el resultado de una antigua política que se remonta ya a la época anterior a la Segunda Guerra Mundial.
Milosevic is only the product of an old policy that goes back to before the Second World War.
SpanishEsa situación se remonta a una época anterior al pasado mes de mayo.
SpanishSe remonta a una época que es anterior no sólo a Internet, sino incluso a la comercialización de los ordenadores personales.
It goes back to an era before not only the Internet but even before the commercially available personal computer.
SpanishA los tibetanos de la época anterior a 1990 que son reconocidos como refugiados por el Gobierno nepalés deberían se les debería ofrecer el correspondiente registro nepalés.
Pre-1990 Tibetans who are recognised as refugees by the Nepalese Government should be provided with adequate Nepalese registration.
SpanishPero nuestra generación ha sido testigo en los años 1989/90 y posteriores de un cambio dramático en nuestro continente, como apenas ha experimentado una época anterior a la nuestra.
But our generation has witnessed a dramatic transformation of this continent in the years 1989-90 and since, a transformation probably unmatched in any previous period of history.
Spanish    Señor Presidente, quisiera decir al orador que me ha precedido que esos trabajadores y otros no desearían de ningún modo volver atrás y regresar a la época anterior a «Solidaridad».
    Mr President, I should like to say to the previous speaker that those workers and others would not, at any price, wish to turn the clock back to the time before Solidarity.
SpanishPero nuestra generación ha sido testigo en los años 1989/ 90 y posteriores de un cambio dramático en nuestro continente, como apenas ha experimentado una época anterior a la nuestra.
But our generation has witnessed a dramatic transformation of this continent in the years 1989-90 and since, a transformation probably unmatched in any previous period of history.
SpanishPero también le felicito, porque hemos vuelto a algo esencial de una época anterior, un principio que se usaba en la época de los paquetes financieros llamados« Jacques Delors».
Although I think the one he gave on 23 June was better, we have, today, heard him deliver his second good speech, with the right analyses, vague suggestions and plenty of announcements.
SpanishSiempre tiene un atractivo superficial alegar que la legislación que se aprobó en una época anterior no se aprobaría ya, si se presentara a las instituciones políticas actuales.
It is superficially attractive always to allege that legislation which was agreed in a previous circumstance would not be approved were it to be before a political institution currently.