ES

étnica {adjetivo femenino}

volume_up
étnica (también: étnico)
¿Promoverá el gobierno la diversidad política, étnica, cultural y religiosa?
Will the government encourage political, ethnic, cultural and religious diversity?
De igual manera, aparecen grupos basados en las etnias que generan miedo y más violencia étnica.
Similarly, ethnic-based groupings appear, creating fear of more ethnic violence.
Esto también conlleva a un aumento de la diversidad étnica, cultural y religiosa.
It will also lead to increased ethnic, cultural and religious diversity.

Ejemplos de uso para "étnica" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishLa limpieza étnica de los pueblos del sur de Ngok dinka parece haber comenzado.
The ethnic cleansing of the southern Ngok Dinka people seems to have begun.
Spanish¿Qué otras medidas prácticas piensa adoptar para que cese la limpieza étnica?
What other practical measures will it take to put a stop to ethnic cleansing?
Spanish¿Promoverá el gobierno la diversidad política, étnica, cultural y religiosa?
Will the government encourage political, ethnic, cultural and religious diversity?
SpanishAsí, este general ha arrastrado a Costa de Marfil al borde de la guerra civil y étnica.
In this way he has brought Côte d'Ivoire to the brink of civil and ethnic war.
SpanishEsto también conlleva a un aumento de la diversidad étnica, cultural y religiosa.
It will also lead to increased ethnic, cultural and religious diversity.
Spanish(DE) Señor Presidente, uno de cada siete europeos pertenece a una minoría étnica.
(DE) Mr President, one in seven Europeans belongs to an ethnic minority.
SpanishTenemos que combatir el racismo y la discriminación étnica en la UE y en Europa.
Racism and ethnic discrimination in the EU and Europe must be combated.
SpanishLes agradecemos por arriesgar su vida para acabar con la limpieza étnica en Kosovo.
We thank them for risking their lives to put an end to the ethnic cleansing in Kosovo.
SpanishLo que les preocupaba realmente no era precisamente la comunidad étnica india, sino Fiji.
Their concern was not precisely for the ethnic Indian community, it was for Fiji.
SpanishDurante siglos, la limpieza étnica ha sido el método para imponer soluciones.
And for centuries, ethnic cleansing has been the method used to impose these solutions.
SpanishEl Consejo nunca va a aceptar la división étnica de Bosnia y Herzegovina.
The Council will never accept the ethnic partition of Bosnia and Herzegovina.
SpanishEuropa ha hecho mucho por detener la violencia y la limpieza étnica en esta región.
Europe has been doing a great deal to stop violence and ethnic cleansing in this region.
SpanishTambién debe garantizar la independencia de los tribunales y disuadir la limpieza étnica.
It must also develop an independent judiciary and discourage ethnic cleansing.
Spanish¿Acaso podría dejar de condenar la represión política y étnica del pueblo de Myanmar?
How could I fail to condemn the political and ethnic repression of the Burmese people?
SpanishLa política de limpieza étnica contra los agricultores blancos continúa sin tregua.
The policy of ethnic cleansing against white farmers continues unabated.
SpanishPase lo que pase, el riesgo de desintegración étnica e inestabilidad regional es real.
Whatever happens, the risk of ethnic disintegration and regional instability is real.
SpanishNo tenemos derecho, por cobardía, a dejar de hacer algo y permitir la purificación étnica.
We do not have the right to sit back and allow ethnic cleansing out of cowardice.
SpanishSeñor Presidente, la deportación y la depuración étnica significan que el éxodo continúa.
Mr President, the deportation and ethnic cleansing mean that the exodus continues.
SpanishActualmente, los gitanos representan la mayor minoría étnica de la Unión Europea.
Today the Roma are the largest ethnic minority in the European Union.
SpanishLos motivos de la huida pueden ser también la persecución étnica o religiosa.
Ethnic or religious persecution can, however, also constitute grounds for refugee status.

Sinónimos (español) para "étnico":

étnico