Cómo se dice "íntima relación" en inglés

ES

"íntima relación" en inglés

ES

íntima relación {femenino}

volume_up
íntima relación (también: estrecha relación)
volume_up
closeness {sustantivo} (intimacy)

Ejemplos de uso para "íntima relación" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishEsto supone una relación íntima y profunda del que anuncia el Evangelio con el Padre.
This supposes an intimate and deep relationship of the man who announces the Gospel with the Father.
Spanishuna relación íntima entre oración y difusión
intimate connection between prayer and the spreading of the Kingdom of
SpanishTambién hay una íntima relación aquí respecto a la perspectiva externa porque la Unión importa casi un tercio del pescado que vende desde fuera.
There is also a close link here to the external perspective, because the Union imports almost a third of the fish it sells from outside.
SpanishPor último, he votado a favor de que la violación y la violencia sexual se consideren delitos, aunque se produzcan dentro del matrimonio o de cualquier otro tipo de relación íntima.
Lastly, I voted in favour of rape and sexual violence being considered a crime, even within marriage or any other type of intimate relationship.
SpanishLa Divina Revelación describe con la imagen nupcial la relación íntima e indisoluble entre Dios y su pueblo (Os 1-2; Is 54, 4-8; Jr 2, 2; Ez 16; 2 Co 11, 2; Rm
Divine Revelation uses the nuptial image to describe the intimate and indissoluble link between God and his people (cf. Hos 1-2; Is 54:4-8; 62:4-5; Jer 2:2; Ezek 16; 2 Cor 11:2; Rom

Traducciones similares para íntima relación en inglés

íntima adjetivo
relación sustantivo