Cómo se dice "a fuer de" en inglés

ES

"a fuer de" en inglés

volume_up
a fuer de {prp.}
EN

ES a fuer de
volume_up
{preposición}

a fuer de (también: de, en calidad de, en, en cuanto)
volume_up
as {prp.}

Ejemplos de uso para "a fuer de" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Spanisha fuer de caballero
SpanishSeñora Presidenta, hemos estudiado con todo detenimiento esta propuesta de resolución que estamos debatiendo y, a fuer de sinceridad, encontramos muy razonable quizá la mayoría de la propuesta.
Madam President, we have given a great deal of consideration to this motion for a resolution currently under debate and, in all sincerity, find the greater part of the motion very reasonable.