ES

adjuntar [adjuntando|adjuntado] {verbo transitivo}

volume_up

Ejemplos de uso para "adjuntar" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishAhora puede adjuntar etiquetas a las imágenes para registrar ese tipo de información.
Now you can attach tags to pictures to keep track of that kind of information.
SpanishLas etiquetas no son el único método para adjuntar información a las imágenes.
Tags are not the only way to attach information to your pictures.
SpanishPor favor no olvides adjuntar instrucciones especiales para fotos, ilustraciones y escritura.
Please do not forget to provide any notes concerning photographs, pictures and fonts.
SpanishHaga clic en el menú Insertar y, a continuación, haga clic en el botón Adjuntar.
Click the Insert menu, and then click the Attach button.
SpanishEn el cuadro de diálogo Adjuntar archivos, seleccione un tamaño de imagen en la lista Tamaño de imagen.
In the Attach Files dialog box, select a picture size from the Picture size list.
SpanishEl archivo se adjunta al mensaje y aparece en el cuadro Adjuntar en el encabezado del mensaje.
The file is now attached to your message and appears in the Attach box in the message header.
SpanishAdjuntar al mensaje actual mi tarjeta de libro de direcciones personal
Attach my personal address book card to the current message
SpanishAdjuntar un documento de texto a otro ya existente.
This is how you can append an existing text document to another text document.
SpanishPara adjuntar la película a un mensaje de correo electrónico, haga clic en Adjuntar película.
To attach the movie to an e‑mail message, click Attach Movie.
SpanishAdjuntar un archivo al mensaje actual/nAdjuntar archivo(s)/nAdjuntar
Attach a file to the current message/nAttach File(s)/nAttach
SpanishAdjuntar una página, archivo o tarjeta personal al mensaje actual
Attach a page, file, or personal card to the current message
SpanishAdjuntar tarjeta personal a mensajes (como tarjeta libro de direcciones)
Attach my personal card to messages (as a vCard)
SpanishSeleccione los archivos que desea adjuntar al mensaje.
Select the files you want to attach to the mailing.
SpanishMuchas gracias por enviar / invitar / adjuntar...
Many thanks for sending / inviting / enclosing…
SpanishAdemás, debes adjuntar la siguiente documentación:
SpanishAdjuntar una página web al mensaje actual
SpanishAdjuntar un archivo al mensaje actual
SpanishAquí puede ver los nombres completos, separados por punto y coma, de todos los archivos que quiera adjuntar al enviar el correo.
The complete file name for all the files you want to attach to your mailing, separated by semicolons, can be seen here.
SpanishEn el cuadro de diálogo Adjuntar archivos, seleccione un tamaño de imagen en la lista Tamaño de imagen y, a continuación, haga clic en Adjuntar.
In the Attach Files dialog box, select a picture size from the Picture size list, and then click Attach.
SpanishIndique una dirección para adjuntar
Aprende otras palabras
Spanish
  • adjuntar

Más traducciones en el diccionario portugués-español de bab.la.