Cómo se dice "aferrado" en inglés

ES

"aferrado" en inglés

volume_up
aferrar {v.intr.}

ES aferrado
volume_up
{adjetivo masculino}

aferrado (también: terco, tozudo, terca, obstinado)

Sinónimos (español) para "aferrado":

aferrado
aferrar

Ejemplos de uso para "aferrado" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishPor haberme aferrado en mi oposición al recorte original, me han tildado de buscapleitos.
As I galvanized opposition to the original cut I was accused of mischief-making.
SpanishAunque hoy manifiesta su compromiso con la democracia, sigue aferrado a las armas del terrorismo.
Today, although mouthing commitment to democracy, it clings to the weapons of terror.
SpanishHabría sido más inteligente que el Parlamento se hubiese aferrado al procedimiento de codecisión.
It would have been more sensible for Parliament always to apply the co-decision procedure.
SpanishAunque hoy manifiesta su compromiso con la democracia, sigue aferrado a las armas del terrorismo.
We are therefore opposed to efforts to turn this Parliament into a mere sham, where democracy is only nominally present.
SpanishSoy contrario a la Constitución porque sigo aferrado a la idea de potenciar al máximo la verdadera soberanía nacional.
I oppose the Constitution because I dare still to cling to a belief in maximising meaningful national sovereignty.
SpanishDesde diversos lados ya se han aferrado a la obstrucción de la toma de decisiones europea por parte del Reino Unido para suprimir el derecho de veto.
The United Kingdom's blocking of the European decision-making process has been seized upon with both hands in various quarters as an argument for abolishing the right of veto.
SpanishTindemans hizo un extraordinario hincapié asimismo en esas tareas a las que Finlandia y Suecia se han aferrado en sus propuestas.
Mr Tindemans has also very tellingly stressed the tasks referred to in the 'Petersburg Declaration', which Finland and Sweden seized on in their proposal.
SpanishTindemans hizo un extraordinario hincapié asimismo en esas tareas a las que Finlandia y Suecia se han aferrado en sus propuestas.
Mr Tindemans has also very tellingly stressed the tasks referred to in the 'Petersburg Declaration ', which Finland and Sweden seized on in their proposal.