ES agarrado
volume_up
{masculino}

1. general

agarrado
volume_up
cheapskate {sustantivo}
agarrado (también: roñoso, agarrada, roñosa, amarrete)
volume_up
piker {sustantivo} [EEUU] [slg.] (stingy person)
agarrado (también: machete, macheta, agarrada, apretado)
volume_up
tight-ass {sustantivo} [EEUU] [coloq.] (mean person)
agarrado (también: cicatero, cicatera, agarrada, apretado)
volume_up
tightwad {sustantivo} [EEUU] [coloq.]

2. coloquial

agarrado (también: tacaño, roñoso, tacaña, roñosa)
volume_up
skinflint {sustantivo} [coloq.]

3. "baile"

agarrado
volume_up
slow dance {sustantivo}

Ejemplos de uso para "agarrado" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Spanish.; me has agarrado y me has podido" (Jr
ancient prophet: "You duped me, O Lord ... you were too strong for me and
Spanishse ha caído tantas veces que le ha agarrado miedo al caballo
she's had so many falls that now she's afraid of the horse
Spanishsi no los hubiéramos atajado se habrían agarrado a puñetazos
they would have started fighting if we hadn't stopped them
Spanishsi no los hubiéramos atajado se habrían agarrado a puñetazos
they would have come to blows if we hadn't stopped them
Spanishciertamente, le habríamos agarrado por su mano derecha,
We would certainly have seized him by the right hand,
Spanishhace años que lo tiene agarrado de las narices dándole esperanzas
SpanishY creo que hoy hemos agarrado el toro por las astas.
And I believe we have grasped that nettle today.
Spanishtenía bien agarrado a su contrincante
Spanishla maestra la ha agarrado conmigo
Spanishcreo que le he agarrado la onda
SpanishLa primera vez que acudí a una manifestación, agarrado a la mano de mi hermano, fue en 1956 para protestar por la invasión soviética de Budapest.
My first demonstration, holding on to my brother's hand, was in 1956 against the Soviet invasion of Budapest.
Spanishla profesora me ha agarrado de punto
Spanishle he agarrado la onda al sistema
SpanishGeneralmente se sigue estando agarrado al impuesto sobre el patrimonio, un impuesto que cada vez se complica más por la globalización.
Mostly we remain committed to a capital levy which, with the globalization of the economy, is becoming more and more difficult.
Spanishtener a algn bien agarrado
Spanishlo tenía agarrado del brazo
Spanishestá muy agarrado de ella
Spanishme ha agarrado mala
Spanishle he agarrado la onda
Spanishbailar agarrado