Cómo se dice "ampliación de la Unión Europea" en inglés

ES

"ampliación de la Unión Europea" en inglés

ES ampliación de la Unión Europea
volume_up
{femenino}

ampliación de la Unión Europea
La ampliación de la Unión Europea es esencial para la estabilidad de Europa.
Enlargement of the Union is essential for the stability of Europe.
En este marco, estoy a favor de la ampliación de la Unión Europea a los PECO.
In this context, I am in favour of the enlargement of the Union to include the countries of Central and Eastern Europe.

Ejemplos de uso para "ampliación de la Unión Europea" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishSeñor Presidente, la ampliación de la Unión Europea es un proceso irreversible.
Mr President, the enlargement of the European Union is an irreversible process.
SpanishEvidentemente, estoy a favor de la ampliación de la Unión Europea hacia el Este.
Of course I am in favour of the enlargement of the European Union to the East.
SpanishTampoco se pueden reclamar compensaciones por la ampliación de la Unión Europea.
Nor can compensation be claimed on account of the enlargement of the European Union.
SpanishHoy en día, con la ampliación de la Unión Europea, la situación no va a mejorar.
Today, with the enlargement of the European Union, the situation has not got better.
SpanishA pesar de que defiendo la ampliación de la Unión Europea con nuevos países.
I was and am a supporter of enlargement of the European Union with new countries.
SpanishLa segunda prioridad es la preparación de la ampliación de la Unión Europea.
A second priority is the work of preparing for enlargement of the European Union.
SpanishLa reforma institucional y la ampliación de la Unión Europea van de la mano.
Institutional reform goes hand-in-hand with the enlargement of the European Union.
SpanishHoy, de nuevo, estamos ante las puertas de la ampliación de la Unión Europea.
Today, too, we are on the threshold of the enlargement of the European Union.
SpanishEstamos satisfechos de que la ampliación de la Unión Europea vaya al ritmo previsto.
We are pleased that the European Union is still on schedule concerning enlargement.
SpanishLa ampliación de la Unión Europea exige la modernización de dichos estatutos.
The enlargement of the European Union calls for the modernisation of these statutes.
SpanishLa ampliación de la Unión Europea no es, sin embargo, un asunto exclusivamente material.
The enlargement of the European Union is, however, not just a material question.
SpanishEsta semana el pleno está dominado en gran medida por la ampliación de la Unión Europea.
This week the plenary session is largely dominated by European Union enlargement.
SpanishEn primer lugar, porque la ampliación de la Unión Europea nos obliga a ello.
Firstly, because the enlargement of the European Union obliges us to do so.
SpanishNo temen siquiera el desarrollo ulterior o la futura ampliación de la Unión Europea.
They are not even afraid of further development or enlargement of the European Union.
SpanishEfectivamente, en la actualidad se negocia la ampliación de la Unión Europea.
Yes, the enlargement of the European Union is currently under negotiation.
SpanishLa ampliación de la Unión Europea es comparable al Tour en numerosos aspectos.
In many ways the enlargement of the European Union is comparable to the tour de France.
SpanishSeñor Presidente, la ampliación de la Unión Europea es un proceso histórico.
Mr President, the enlargement of the European Union is a historic process.
SpanishTambién está la cuestión de la ampliación de la Unión Europea, ¿qué hay sobre Ucrania?
There is also the question of enlargement of the European Union - what about Ukraine?
SpanishEl presupuesto es pequeño y no sigue el ritmo de la ampliación de la Unión Europea.
The budget is small, and is not keeping pace with the enlargement of the European Union.
SpanishLa ampliación de la Unión Europea tiene una lógica y asociación internas.
There is an internal logic and cohesion to the European Union's enlargement.