ES arraigarse
volume_up
{verbo}

1. general

arraigarse
volume_up
to embed oneself {v.refl.} (idea, expectation)

2. "persona"

arraigarse (también: ajustar cuentas, fijarse, asignar, arreglar)

Ejemplos de uso para "arraigarse" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishEsta política de equilibrio debe arraigarse siempre en un marco conjunto de medidas conexas elaboradas tras el detallado examen realizado en Tampere.
I hope that the next Parliament will have the opportunity to give its opinion on the definitive establishment of a common asylum system.
SpanishAdemás de la necesidad de enseñar mejor la ética o de aumentar la represión judicial, también es necesario que la persona pueda arraigarse en comunidades reducidas, más que en ciudades tentaculares.
We need better teaching of ethics and more repressive courts, but people also need to be able to put down roots in small communities rather than in sprawling cities.