Cómo se dice "asesor" en inglés

ES

"asesor" en inglés

volume_up
asesor {adj. m}

ES asesor
volume_up
{masculino}

1. general

asesor
volume_up
advisor {sustantivo}
Vaya al Asesor de actualizaciones de Windows Vista en el sitio web de Microsoft.
Go to the Windows Vista Upgrade Advisor on the Microsoft website.
Este asesor de Interior para cuestiones relacionadas con los romà pertenece a esta minoría.
This Home Office advisor for Roma issues himself belongs to the Roma minority.
Para descargar el Asesor de actualizaciones de Windows 7, vaya al sitio web del Asesor de actualizaciones de Windows 7
To download Windows 7 Upgrade Advisor, go to the Windows 7 Upgrade Advisor
volume_up
consultant {sustantivo}
Desde 1992, se desempeña como asesor y director de circos famosos de Suiza, Francia y Estados Unidos.
Since 1992, he has been a consultant and director for well-known circuses in Switzerland, France and the United States.
he set himself up in business as a financial consultant
desempeña las funciones de asesor en cuestiones fiscales
he acts as a tax consultant
asesor (también: asesora)
volume_up
adviser {sustantivo} [modis.] (professional)
El agente podrá estar asistido por un asesor o un abogado.
The agent may be assisted by an adviser or by a lawyer.
Recuerdo también la opinión del asesor jurídico del Parlamento.
I can also remember the opinion of the legal adviser to Parliament.
Por lo que a la situación actual de la Comisión se refiere, el asesor jurídico del Parlamento dice:
The legal adviser says of the Commission's current position:
asesor (también: asesora)
volume_up
aide {sustantivo} [modis.]
a Presidential aide

2. derecho

asesor (también: asesora)
volume_up
assessor {sustantivo} [GB]
No doy fe a ninguno de los estudios de ambas partes, porque ninguno de ellos ha sido realizado por un asesor independiente.
I do not believe any of the studies from either side because none of them has been carried out by an independent assessor.
Cada Comisario debería estar obligado a justificar ante un asesor independiente los nombramientos mediante la publicación detallada de la calificación de cada uno para el puesto.
Each Commissioner should have to justify the appointments by publishing details of the individual's qualification for the job to an independent assessor.
La Primera Sección de la Secretaría de Estado está dirigida por un Arzobispo, el Sustituto para los Asuntos Generales, ayudado por un Prelado, el Asesor para los Asuntos Generales.
The First Section of the Secretariat of State is headed by an Archbishop, the Substitute for General Affairs, assisted by a Prelate, the Assessor for General Affairs.

Sinónimos (español) para "asesor":

asesor

Ejemplos de uso para "asesor" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishDesde 1992, se desempeña como asesor y director de circos famosos de Suiza, Francia y Estados Unidos.
In 1981, he founded the École nationale de cirque de Montréal with Pierre Leclerc.
SpanishMe gustaría contratar a un asesor fiscal para que me ayude con la declaración de la renta.
I would like to hire an accountant to help me with my tax return.
SpanishDebe haber una Convención como órgano asesor de los Jefes de Estado y de Gobierno.
It must be a Convention which can serve as the basis for the consultation of Heads of State and Government.
SpanishDescargue el Asesor de actualizaciones para conocer si su equipo puede ejecutar Windows 7.
See why moving to Windows 7 makes sense.
SpanishDuva se incorporó a Avid en 2005 como asesor corporativo y desde 2008 actúa como asesor general asistente.
Mr. Duva joined Avid in 2005 as Corporate Counsel and since 2008 has served as Assistant General Counsel.
SpanishSiga estos pasos para configurar el Asesor de contenido de modo que permita a otros usuarios ver contenido restringido o sin clasificar:
If you forgot your password, you'll need to go to the Microsoft Help and Support website.
SpanishAlgunos Estados miembros reconocen la existencia de una relación confidencial privilegiada entre el asesor jurídico y su cliente.
Many Member States provide for confidentiality, i.e. legal privilege, between client and counsel.
Spanish¿Qué sentido tiene un grupo asesor si no lo escuchamos?
SpanishAlgunos Estados miembros reconocen la existencia de una relación confidencial privilegiada entre el asesor jurídico y su cliente.
Many Member States provide for confidentiality, i. e. legal privilege, between client and counsel.
SpanishLo que es nuevo es que un asesor consultado por el Consejo haya devuelto la pelota al tejado de los Estados miembros.
Without solidarity and unanimity in tackling those who threaten the rule of law, we would not achieve our goals.
Spanishcomité asesor del monarca integrado por personas de reconocido prestigio
SpanishDe hecho, en el pasado me dediqué profesionalmente a este campo: fui asesor de empresas en materia de servicios móviles por satélite.
In fact I worked in this area in a previous career. I advised companies on mobile satellite services.
SpanishLa hermandad cristiana a la que se refiere es, al parecer, un grupo dirigido por mi asesor en materia de documentación en Bruselas.
The Christian fellowship referred to is apparently a group run by my own research assistant in Brussels.
SpanishEl Asesor examinará su equipo y le informará si el hardware, los dispositivos y los programas instalados son compatibles.
It will scan your PC and give you a report on whether your hardware, devices, and installed programs are compatible.
SpanishAsesor de actualizaciones de Windows 7
SCM Microsystems SCR335 USB Smart Card Reader
SpanishAsesor de actualizaciones de Windows 7
Dell Wireless 5730 Mini-Card Mobile Broadband
SpanishAsesor de actualizaciones de Windows 7
Sierra Wireless USBConnect Mercury USB Modem
SpanishAsesor de actualizaciones de Windows 7
Western Digital WD TV Live HD Media Receiver
SpanishAsesor de actualizaciones de Windows 7 ~~~

SpanishAsesor de actualizaciones de Windows 7
Submit products to the Compatibility Center