ES atascarse
volume_up
{verbo}

1. general

atascarse (también: trabarse)
volume_up
to bind {v.intr.} (become stuck, jam)
atascarse (también: taparse)
volume_up
to block up {vb} (become obstructed)
atascarse (también: obstruirse)
volume_up
to clog {v.intr.} (pipe)
atascarse
volume_up
to clog {v.intr.} (wheel)
atascarse (también: trabarse, bloquearse, trancarse, encasquillarse)
volume_up
to jam {v.intr.} (become stuck)
atascarse
volume_up
to stick {v.intr.} (become jammed)

2. "cañería, fregadero"

atascarse (también: bloquear, interceptar, taponar, obstruir)
atascarse (también: taponarse, tapear, obstruirse, taparse)

3. "tráfico"

atascarse

4. "mecanismo"

atascarse (también: anquilosar, engranarse, griparse)

5. "al hablar", coloquial

atascarse (también: adherir, desecar, secarse, asolar)

Ejemplos de uso para "atascarse" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishEsta está en grave peligro de atascarse.
SpanishCualquiera puede constatar que los proyectos de reforma de la PAC tienen una tendencia a atascarse en los hábitos trazados por las orientaciones demasiado liberales de la Comisión.
Everyone can see that the draft CAP reforms tend to become embedded in the rut defined by the Commission's too liberal tendencies.