ES

avanzada {adjetivo femenino}

volume_up
Avanzada de perfiles que permite el control avanzado sobre su iPod video.
Advanced profiles that allows advanced control over your iPod video.
convivencia civil basado en una organización avanzada del Estado y la cultura
based on the advanced organization of the State and the refined culture of
Este filtro utiliza la tecnología más avanzada y su actualización es constante.
It employs the most advanced technology and is constantly updated.

Ejemplos de uso para "avanzada" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishSeñor Presidente, incluso en esta hora avanzada se necesita una cierta atención.
Mr President, even at this late hour, a certain degree of attentiveness is required.
SpanishLa mayoría de ellos ya tienen bastante avanzada la elaboración de dichos documentos.
Most Member States have already made good progress in drawing up these documents.
SpanishDada mi edad avanzada puede que sean mis sucesores los que lo vean por primera vez.
Given my advancing years it may be my successors who see that approach first.
SpanishSeñora Presidenta, a esta avanzada hora quisiera darle la bienvenida a la Sra.
Madam President, I also wish to welcome the Commissioner at this late hour.
SpanishLa continuación de la Comunicación que hoy nos ocupa ya está muy avanzada.
The follow-up to the Communication we are discussing is already well advanced.
Spanishconvivencia civil basado en una organización avanzada del Estado y la cultura
based on the advanced organization of the State and the refined culture of
SpanishAero de Windows es la experiencia visual avanzada de esta versión de Windows.
Windows Aero is the premium visual experience of this version of Windows.
SpanishGracias por su excelente respuesta, y ruego disculpe la avanzada hora.
Thank you for your excellent answer, and please excuse the lateness of the hour.
SpanishLas leyes extraterritoriales contra Irán y Libia ya están en una fase avanzada.
Extraterritorial laws against Iran and Libya are also at an advanced stage of preparation.
SpanishSeñorías, a esta hora tan avanzada de la mañana, hace falta un poco de humor.
Ladies and gentlemen, this late in the morning, we need a little humour.
SpanishPor el contrario, la producción masiva requiere una tecnología muy avanzada.
On the other hand, mass production requires highly developed technology.
SpanishFrancia posee una economía industrial avanzada y un sector agrario eficiente.
France has an advanced industrial economy and an efficient farm sector.
SpanishControl de las mezclas de audio para broadcast con una consola digital avanzada y ergonómica
Take control of broadcast audio mixes with an advanced, ergonomic digital console
SpanishLa tecnología estadounidense en sistemas de telefonía móvil está muy avanzada.
In many ways, the Union is ahead of the United States of America in the field of technology.
SpanishCreo que en este punto Europa se encuentra mucho más avanzada que otras partes del mundo.
I believe that Europe is really well ahead of other parts of the world in this field.
SpanishLa labor preparatoria sobre el código estaba muy avanzada a mediados de marzo.
The preparatory work on the code was very far advanced by mid-March.
SpanishSeñora Presidenta, a esta avanzada hora quisiera darle la bienvenida a la Sra.
Madam President, I also wish to welcome the Commissioner at this late hour.
SpanishLa investigación está ya muy avanzada y estará lista para mayo de este año.
The study is well under way and will be presented in May of this year.
SpanishEste filtro utiliza la tecnología más avanzada y su actualización es constante.
It employs the most advanced technology and is constantly updated.
SpanishPienso, en particular, en las personas de edad avanzada y en las personas con discapacidad.
I am referring in particular to elderly people and people with disabilities.