Cómo se dice "bazar" en inglés

ES

"bazar" en inglés

ES bazar
volume_up
{masculino}

1. general

bazar (también: rastrillo, mercado persa)
volume_up
bazaar {sustantivo}
¿Es consciente el Consejo de lo que representa para el público el que el Consejo se convierta en un bazar?
Is the presidency aware what signals the transformation of the Council of Ministers into a bazaar sends to the public?
No deberíamos permitir que cosas de este tipo se vuelvan negociables y que Europa se convierta en un bazar.
We should not permit things of this kind to become negotiable and Europe to be turned into a bazaar.
bazar (también: feria, verbena, quermés, quermese)
volume_up
fair {sustantivo}
bazar (también: mercado, plaza, lonja, centro de abasto)
volume_up
market {sustantivo}
* El bazar Games for Windows no está disponible en todos los mercados.
* Games for Windows Marketplace is not available in all markets.
bazar
volume_up
outdoor sale {sustantivo}

2. "tienda"

3. Colombia

bazar (también: feria, kermesse)
volume_up
fête {sustantivo} [GB] (fund-raising event)
bazar (también: feria, kermesse)
volume_up
fete {sustantivo} [GB] (fund-raising event)

Sinónimos (español) para "bazar":

bazar

Ejemplos de uso para "bazar" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Spanish* El bazar Games for Windows no está disponible en todos los mercados.
* Games for Windows Marketplace is not available in all markets.
SpanishPara obtener más información, visita el sitio web del bazar de Games for Windows.
SpanishVisita el bazar de Games for Windows.
SpanishBazar de Games for Windows
SpanishMañana viajamos a Dhaka con el objeto de obtener información de primera mano sobre la situación en los Distritos de Cox's Bazar y Bandarban.
We are flying to Dhaka tomorrow, in order to gather first-hand information about the situation in Cox's Bazar and the Bandarban region.
SpanishEsta situación moral se ha deseado políticamente, porque se ha querido humillar los valores familiares en nombre de un freudismo de bazar.
This moral situation was a deliberate political choice, because the politicians wanted to denigrate family values in the name of a cut-price Freudianism.
SpanishEl bazar cuenta con una lista de títulos increíblemente grande, desde los lanzamientos más recientes hasta contenido exclusivo que no puedes encontrar en otro lugar.
The Marketplace has an increasingly long list of titles, from hot new releases to exclusive content that you can't find anywhere else.
SpanishPero descargar esos mismos juegos del bazar Games for Windows*, el mismo día que salen a la venta en las tiendas, no requiere más que hacer clic en un botón.
But downloading those same games from the Games for Windows Marketplace*—on the same day they show up on store shelves—doesn't take more than the click of a button.
SpanishSeñora Presidenta, en este informe, en este inventario interminable que se parece menos a un poema de Prévert que a un catálogo de un gran bazar, se encuentra de todo.
Madam President, in this report, in this interminable inventory which resembles less a poem by Prévert and more a catalogue of a grand raffle, there is everything.
SpanishEn segundo lugar, con respecto a la innovación, esto no es un bazar, pero la verdad es que nosotros gastamos 4 000 millones de euros al año en innovación e investigación y desarrollo.
Second, with regard to innovation, this is not product placement but the truth is that we spend about EUR 4 billion a year on innovation and research and development.