Cómo se dice "bola de nieve" en inglés

ES

"bola de nieve" en inglés

ES bola de nieve
volume_up
{femenino}

1. general

bola de nieve
volume_up
snowball {sustantivo}
Nos corresponde a nosotros detener este efecto de bola de nieve con declaraciones políticas unívocas que condenen la violación de los derechos humanos.
It is our task to stop this snowball effect by making clear, political statements against the violation of human rights.
La acumulación de recursos en los años postrimeros, el denominado efecto de bola de nieve, ha sido un constante motivo de preocupación para la Comisión de Presupuestos.
The accumulation of funds in recent years, the so-called snowball effect, has been a continual source of worry for the Committee on Budgets.
bola de nieve
volume_up
snow ball {sustantivo}
La Tierra "bola de nieve": una hipótesis a reconsiderar La hipótesis según la cual hace 635 millones de años la Tierra habría estado completamente cubierta de hielo, acaba de dar un giro.
Snow ball Earth”: a hypothesis to reconsider The hypothesis that the Earth was completely covered in ice 635 millions of years ago has just been turned upside down.

2. bótanica

bola de nieve (también: barbatilla, saúco de agua, sauquillo)
volume_up
cramp bark {sustantivo}
bola de nieve (también: barbatilla, saúco de agua, sauquillo)
volume_up
guelder rose {sustantivo}
bola de nieve (también: barbatilla, saúco de agua, sauquillo)
volume_up
snowball tree {sustantivo}
bola de nieve (también: barbatilla, saúco de agua, sauquillo)
volume_up
water elder {sustantivo}

Ejemplos de uso para "bola de nieve" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishCon arreglo al patrón alemán o italiano, ha de verse como una " bola de nieve en el infierno" , como decimos en Dinamarca.
By German or Italian reckoning, the amount must seem tiny.