ES

cómico {masculino}

volume_up
1. general
cómico (también: comediante, humorista, payaso)
un cómico con un genial sentido de la oportunidad
a comedian with brilliant timing
a big-time comedian
cómico (también: cómica)
volume_up
comic {sustantivo} (comedian)
El coro cómico, siempre presente, siempre alegre, se ríe en el rostro del dolor de la humanidad.
The comic chorus, always present, always jolly, laughs in the face of the pain of humanity.
se vale del sombrero como elemento cómico
he uses his hat as a comic prop
a stand-up comic
cómico
2. "actor"
cómico
volume_up
comedy actor {sustantivo}
cómico

Ejemplos de uso para "cómico" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishSeñora Presidenta, comprendo que a algunos les provoque risa pero no es un asunto cómico.
Madam President. I know that some people are amused, but the matter is not funny.
SpanishIgualmente cómico resulta pedir al Consejo que realice una evaluación de impacto.
Equally comical is to call on the Council to prepare an impact study.
SpanishEl coro cómico, siempre presente, siempre alegre, se ríe en el rostro del dolor de la humanidad.
The comic chorus, always present, always jolly, laughs in the face of the pain of humanity.
SpanishEstoy seguro de que a un montón de gente le parece muy cómico, pero éste es un asunto extremadamente serio.
I am sure to a lot of people it seems quite comical but it is an extremely serious issue.
Spanishpretendía ser cómico, pero no tuvo ninguna gracia
it was meant to be funny, but it didn't come off at all
Spanishmás tarde le pude ver el lado cómico a la situación
the funny side of the situation struck me afterwards
SpanishHasta ahora, que yo sepa, sólo un país, Suiza, lo ha entendido, por muy cómico que pueda sonar.
In my opinion there is only one country where this has been properly understood, namely Switzerland, strange as it may seem.
Spanishel diálogo resulta cómico sin que ellos se lo propongan
SpanishEl Grupo ECR cree que el conflicto con Grecia, bastante cómico, en torno al nombre debería resolverse prudente y rápidamente.
The ECR Group believes that the almost comical name dispute with Greece should be resolved sensibly and rapidly.
Spanishun cómico con un genial sentido de la oportunidad
Spanishse vale del sombrero como elemento cómico
Spanishlo cómico de la historia es …
SpanishResulta cómico oírlo en la misma semana en que el Tribunal de Cuentas ha rehusado convalidar sus cuentas por undécimo año consecutivo.
That is pretty rich in the very week that the Court of Auditors is refusing to sign off your accounts for the eleventh year in a row.
Spanishun excelente número cómico
Spanishun excelente número cómico
SpanishRechazando el problema del nombre, calificándolo de "cómico" por ejemplo, nos convertimos en malos consejeros para la ARYM y no apoyamos su causa.
By dismissing the name issue, calling it 'comical' for instance, we become bad advisers to FYROM and we do not serve its cause.
Spanishun cómico de primera línea
Spanishhizo un visaje cómico
Spanishun cómico de micrófono