Cómo se dice "calcular el coste de" en inglés

ES

"calcular el coste de" en inglés

EN

ES calcular el coste de
volume_up
{verbo}

1. España

calcular el coste de (también: calcular el costo de)
volume_up
to cost {v.t.} (calculate cost of)
Tenemos que calcular el coste de no hacer absolutamente nada.
We have to estimate how much doing absolutely nothing will cost.
No hemos ido lo suficientemente lejos al intentar calcular el coste de esta legislación.
We have not gone far enough in trying to estimate how much this legislation costs.
Esperemos que lo haga, pero, si no lo hace,¿hemos empezado a calcular el coste de restaurar la infraestructura y la economía productiva de Serbia?
Let us hope that he does, but if he does not, have we begun to estimate the cost of restoring Serbia's infrastructure and productive economy?

Ejemplos de uso para "calcular el coste de" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishNo hemos ido lo suficientemente lejos al intentar calcular el coste de esta legislación.
We have not gone far enough in trying to estimate how much this legislation costs.