Cómo se dice "característico" en inglés

ES

"característico" en inglés

ES

característico {adjetivo masculino}

volume_up
característico
Permítanme decir que esto es algo muy típico y característico de su Gobierno.
I would like to say how typical and characteristic that is for this government.
Este es el ministerio más característico del diácono.
This is the ministry most characteristic of the deacon.
Es otro rasgo característico de la sociedad americana, que apenas está al tanto del problema.
This too is characteristic of American society, which hears little about it.
característico
característico (también: distintivo, distintiva, definitorio)
Necesitamos que haya personas en el SEAE que, sin perder su vínculo nacional característico, piensen a nivel europeo.
We need people within the EEAS who, while not losing their distinctive national ties, think European.
El año en el que comenzó esta crisis económica y financiera, 2008, es muy característico.
2008, the year in which this economic and financial crisis started, was very distinctive.
fin de « concentrar la atención sobre la naturaleza y características
March 1977, proposes to "focus attention on the nature and distinctive
característico (también: peculiar, peregrino, singular)
Ese modo de vida político es en realidad característico de la extrema derecha en Francia y Alemania.
This form of political life is, in reality, peculiar to the extreme right-wing in France and Germany.
La inclusión de este asunto en su orden del día es característico de la peculiaridad del Parlamento Europeo.
This item on its order of business is characteristic of what makes the European Parliament peculiar.
Los sistemas estructurales de madera se comportan, reaccionan y fallan de una manera peculiar debido a las características de la madera.
The timber structural systems behave, react and fail in a peculiar way due the characteristics of the wood.

Ejemplos de uso para "característico" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishPermítanme decir que esto es algo muy típico y característico de su Gobierno.
I would like to say how typical and characteristic that is for this government.
Spanishcaracterístico que le permite indagar y comprender, sin ser limitada por otra
can enquire and understand, restricted only by its finiteness before the
SpanishEs característico del Consejo que yo haya recibido el mensaje siguiente a las 17.11 horas.
It is characteristic of the Council that I received the following message at 5.11 p.m.
SpanishEs otro rasgo característico de la sociedad americana, que apenas está al tanto del problema.
This too is characteristic of American society, which hears little about it.
SpanishEl año en el que comenzó esta crisis económica y financiera, 2008, es muy característico.
2008, the year in which this economic and financial crisis started, was very distinctive.
SpanishEn segundo lugar, sin duda este paisaje es muy característico.
Secondly: Obviously the basic characteristics of the landscape are a given.
SpanishLo que ha ocurrido en Afganistán con el ascenso de los talibanes es un ejemplo muy característico.
What happened in Afghanistan with the rise of the Taliban is one very typical example.
Spanishcual es característico de toda la revelación) se manifiestan precisamente a través de la misericordia.
justice - this is a mark of the whole of revelation - are revealed precisely
SpanishEste es el ministerio más característico del diácono.
This is the ministry most characteristic of the deacon.
SpanishLa misma vida contemplativa es, pues, su modo característico de
Therefore the contemplative life is the nun's particular way of being
SpanishLa inculturación es el modo característico de nuestra presencia de vida evangélica en fraternidad.
Inculturation is the characteristic way of our presence of evangelical life in fraternity.
SpanishSeñorías, vamos a proceder a una larga serie de votaciones con un nuevo rasgo característico.
Ladies and gentlemen, we shall now proceed to a long list of votes which contains a new element.
Spanishcaracterístico ambiente y ritmo de vida, es el lugar más
environment and rhythm of life, is the most suitable place for following
Spanishel acumular provisiones es característico de muchas especies de roedores
hoarding is characteristic of many species of rodents
SpanishEse modo de vida político es en realidad característico de la extrema derecha en Francia y Alemania.
This form of political life is, in reality, peculiar to the extreme right-wing in France and Germany.
SpanishEste hecho es característico de lo que está ocurriendo en Cuba, ya que encaja dentro de un patrón sistemático.
This is characteristic of what is happening in Cuba, because it fits in with a systematic pattern.
SpanishLa inclusión de este asunto en su orden del día es característico de la peculiaridad del Parlamento Europeo.
This item on its order of business is characteristic of what makes the European Parliament peculiar.
SpanishHa demostrado que sabe escuchar, lo que no siempre ha sido característico del Consejo en este contexto.
It has shown a readiness to listen that has not always been characteristic of the Council in this context.
SpanishEste es el ministerio más característico del diácono.
This is the ministry most characteristic of the deacon.
SpanishEstamos hablando de democracia, la cláusula sobre democracia, pero detectamos un olor característico a petróleo y gas.
We are talking about democracy, the democracy clause, but we detect a distinct smell of oil and gas.

Sinónimos (español) para "característico":

característico