ES casarse
volume_up
[casándose|casado] {verbo}

casarse
volume_up
to get hitched {vb} [coloq.] [ej.] (to get married)
casarse (también: dar el "sí quiero")
volume_up
to tie the knot [coloq.] [modis.]
casarse
volume_up
to intermarry [intermarried|intermarried] {v.intr.} (between groups)

Ejemplos de uso para "casarse" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishPor ejemplo, se afirma que en un país existe una edad mínima para casarse, y eso no es correcto.
It states, for example, that a country has a minimum age for marriage, and that is incorrect.
SpanishSemira Adamu acudió a Bélgica para pedir asilo político al verse obligada a casarse con un polígamo de 65 años.
Semira Adamu asked for asylum in Belgium to escape an arranged marriage with a polygamous 65-year-old.
SpanishSeñora Presidenta, al Doctor Johnson se le preguntó una vez qué consejo daría a una pareja joven que piensa casarse.
Madam President, Dr Johnson was once asked what advice he would give to a young couple contemplating marriage.
SpanishLa costumbre de obligar a los menores a casarse no es universal en Rumania, pero se da en algunas familias romaníes.
The practice of children being forced into marriage is not universal in Romania, but it does occur in some Roma families.
Spanishenfermó a los pocos meses de casarse
a few months after his wedding he fell ill
Spanishtiene dos hijas en edad de casarse
she has two daughters of marriageable age
Spanishvolvió a casarse con su primer marido
SpanishUsted es perceptor de una renta de viudo/viuda del SVS y vuelve a casarse : Usted deberá comunicarlo lo antes posible a la Caja suiza de compensación CSC.
In fact, the right to the widow’s pension is cancelled by the remarriage and in accordance with the art.
Spanishquiere casarse por la Iglesia
Spanishquiere casarse por iglesia
Spanishcasarse por la iglesia
SpanishLa costumbre de obligar a los menores a casarse no es universal en Rumania, pero se da en algunas familias romaníes.
It has to be acknowledged, though, that some chapters have been driven forward at a faster pace in recent years, and that is something that has to be supported.
Spanishno quiere casarse
Spanishcasarse por iglesia
Spanishcasarse en segundas nupcias
Spanishcasarse bien
SpanishSe podría bromear diciendo que si no es posible casarse por correspondencia de acuerdo a las leyes de un determinado país, tampoco será posible hacerlo electrónicamente.
One might say jokingly that if national legislation does not allow marriage by correspondence, then marriage by electronic means is also inadmissible.
SpanishLas divorciadas deberán esperar, sin volver a casarse, un período de tres menstruaciones: pues no es lícito que oculten lo que Dios ha creado en su seno, si creen en Dios y en el Último Día.
Divorced women must wait, apart, for three courses; and it is not lawful to them that they hide what Allah has created in their wombs, if they believe in Allah and in the Last Day.