Cómo se dice "cereal" en inglés

ES

"cereal" en inglés

EN

"cereal" en español

volume_up
cereal {sustantivo}
ES

ES cereal
volume_up
{masculino}

1. general

cereal
volume_up
cereal {sustantivo}
Porque este tipo de cereal está particularmente subvencionado.
Because this is a cereal which is particularly heavily subsidised.
En algunas zonas las cosechas de cereal quedaron destruidas por completo.
In some areas cereal crops were completely destroyed.
Las cosechas de cereal son igualmente escasas y faltas de variedad.
Cereal harvests are similarly low and lacking in variety.

2. agricultura

cereal (también: áridos)
volume_up
grain {sustantivo}
Saludamos la puesta en el mercado de cereal de intervención.
We welcome the fact that grain intervention stocks are being put on the market.
Ahora sólo un 2 % del cereal se utiliza en la producción de biocarburante, pero esa cifra está incrementándose.
Now only about 2% of grain is used in the production of biofuel, but that figure is rising.
¿Le preocupa la repercusión que puede tener esa política en el precio de los cereales?
Are you concerned about the impact on grain prices of such a policy?

Sinónimos (español) para "cereal":

cereal

Sinónimos (inglés) para "cereal":

cereal

Ejemplos de uso para "cereal" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishLa ayuda por hectárea al lino era más del doble que la ayuda por hectárea al cereal.
Per-hectare aid for hemp is more than twice as high as that for cereals.
SpanishFaltan estudios sobre otros alimentos o regímenes alimentarios con cereal integral.
There is a lack of studies on other wholegrain foods or diets.
SpanishEn ocho de los estudios incluidos el cereal integral era la avena.
In eight of the included studies, the wholegrain component was oats.
SpanishEs importante saber qué tipo de transformación se usa en cada cereal y de dónde proviene el cereal.
It is important to know what kind of processing is used for each crop, and where the crop originates.
SpanishEl tercer punto que trata por último el informe atañe a las entregas de cereal conforme a la regulación POSEIMA.
Finally, the third aspect of the report concerns the supply of cereals under the POSEIMA scheme.
SpanishEl término cereal integral también incluye cereales integrales molidos como la harina de avena y la harina de trigo integral.
The term wholegrain also includes milled wholegrains such as oatmeal and wholemeal wheat.
SpanishLa Comisión propone una reducción de las ayudas al cáñamo en tres fases hasta el nivel de ayudas fijado para el cereal.
The Commission proposes that aid for hemp should be reduced in three phases to the level of aid that has been set for cereals.
SpanishSi estamos hablando de fécula, el precio de la fécula debe ser el mismo, provenga de donde provenga, provenga de la patata o provenga del cereal.
If we are talking about starch, the price of starch should be the same whether it comes from potatoes or from cereals.
SpanishLa opinión del Tribunal referente a los controles materiales del cereal destinado a la exportación coincide completamente con la de la Comisión.
The Court of Auditors' findings in relation to physical inspection of exported cereals to a large extent concur with those of the Commission.
SpanishLa opinión del Tribunal referente a los controles materiales del cereal destinado a la exportación coincide completamente con la de la Comisión.
The Court of Auditors ' findings in relation to physical inspection of exported cereals to a large extent concur with those of the Commission.
SpanishPor lo tanto, pedimos que se acepte la inclusión de un rendimiento medio en todas las regiones de la Unión, que sea el rendimiento medio del cereal.
Therefore, we request that the inclusion of an average yield be accepted for all regions of the Union, and that this be the average yield for cereals.
SpanishHubiera preferido una reducción inmediata de las ayudas hasta el nivel de las ayudas al cereal, no obstante, puedo sobrellevar la propuesta de la Comisión.
I should ideally have liked to see aid reduced immediately to the aid level for cereals, but I can happily live with the Commission's proposal.
SpanishLas ayudas al algodón en Europa forman parte de una política agrícola que incluye grandes subvenciones para el cereal, la carne y la leche.
Mr President, I will not repeat myself over tobacco, but I find it difficult to believe that Commissioner Fischler thinks that the Commission’ s proposal on tobacco is dictated by health reasons.