Cómo se dice "codo" en inglés

ES

"codo" en inglés

volume_up
codo {adj. m}
volume_up
codo {adj. m/f}
EN

ES codo
volume_up
{masculino}

1. general

codo (también: unión articulada)
volume_up
elbow {sustantivo}
El tratamiento de la onda de choque incluye ondas sonoras de origen al codo por medio de una máquina.
Shock wave therapy involves sending sound waves to the elbow by a machine.
Esta revisión es parte de una serie de revisiones sobre intervenciones para el tratamiento del dolor lateral del codo.
Acupuncture might be able to provide short-term relief from tennis elbow, but more research is needed.
La neuropatía cubital del codo es la segunda neuropatía por atrapamiento más frecuente después del síndrome del túnel carpiano.
Ulnar neuropathy at the elbow is the second most common entrapment neuropathy after carpal tunnel syndrome.
codo (también: unión articulada)
volume_up
articulación {sustantivo}
codo (también: pliegue, codillo, arruga, doblez)
volume_up
crease {sustantivo}
codo (también: pliegue, codillo, arruga, doblez)
volume_up
fold {sustantivo}
codo (también: unión articulada)
volume_up
knuckle {sustantivo}
codo (también: ángulo)
volume_up
bend {sustantivo} (in pipe)
ILS glid path bend
codo
volume_up
cubit {sustantivo}
codo
volume_up
dogleg {sustantivo} (in pipe)

2. tecnología

codo
volume_up
elbow joint {sustantivo} (in pipework)

3. unidades de medida: "medida", arcaico

codo
volume_up
ell {sustantivo}

Ejemplos de uso para "codo" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishEste es un mensaje positivo: agricultura y energía codo a codo, trabajando juntas.
This is a good sign: agriculture and energy side by side, working together.
SpanishSe puede controlar a los radicales trabajando codo con codo con los moderados.
The radicals can, above all, be kept in check by working hand in hand with the moderates.
SpanishSeñor Barroso, acaba de decir que quiere trabajar codo con codo con Herman Van Rompuy.
Mr Barroso, you have just said that you want to work in tandem with Herman Van Rompuy.
SpanishPor ello, Europa debe permanecer codo con codo los Estados Unidos en esta empresa.
That is why Europe must stand shoulder to shoulder with the United States in this venture.
SpanishEstoy ansiosa por trabajar codo con codo con ustedes para llevar adelante esta cuestión.
I am looking forward to working closely with you to take this issue forward.
SpanishEstamos codo con codo en la defensa de la democracia y de las libertades en todo el mundo.
We stand shoulder to shoulder in defence of democracy and freedom across the world.
SpanishFuera de eso, estamos avanzando codo con codo por un camino que sin duda es el acertado.
Apart from that, we are side by side on what is very much the right road.
SpanishMientras tanto, tendremos que estar luchando codo con codo por la causa común comunitaria.
In the meantime, we will have to work shoulder to shoulder for the common Community cause.
SpanishTengan en cuenta que hemos estado codo a codo con la Comisión.
Please bear in mind that we have stood side by side with the Commission.
SpanishSi estos no van codo con codo, entonces algo no funciona.
If these are not kept in step with each other, then something is wrong.
Spanishel director trabajó codo a codo con los empleados en esta tarea
the director worked side by side with the employees in this task
Spanish¿El trabajo de tratamiento de onda de choque funciona para tratar el codo de tenista y es seguro?
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishTambién estamos trabajando codo con codo en otros ámbitos, como en lo relativo al mecanismo de crisis permanente.
We are also working side by side in other areas, such as the permanent crisis mechanism.
SpanishNo estamos trabajando codo con codo con la potencia ocupante.
We are not working hand in hand with the occupying power.
SpanishSeñor Presidente, ha sido un gran placer trabajar codo con codo con la Sra.
Mr President, it has been a great pleasure to work closely with Mrs Zorba on this important 'own initiative ' report.
SpanishMe parece que es la primera vez que en el Parlamento estamos trabajando codo a codo los científicos con los políticos.
I think it is the first time that scientists have worked alongside Members of this House.
SpanishLa acupuntura podría aliviar el dolor lateral del codo a corto plazo, pero se necesita más investigación.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishEl Consejo y la Comisión están trabajando juntos y codo a codo en el mejor sentido de la palabra.
The Council and the Commission are working on this hand in hand and side by side in the best sense of the word.
SpanishTrabajemos codo con codo de cara al futuro.
We must stand shoulder to shoulder in our work, facing the future.
SpanishTambién deben trabajar codo con codo unos con otros para evitar y controlar los traslados de residuos ilegales.
They must also work in tandem with each other in order to prevent and trace illegal waste shipments.