ES cogiendo
volume_up
{Gerundio}

cogiendo (también: tomando)
volume_up
taking {ger.}
No estamos cogiendo dinero de otras naciones.
We are not taking money from other nations.
Grecia no está cogiendo dinero de otras naciones.
Greece is not taking money from other nations.
siempre me está cogiendo los lápices
she's always taking my pencils

Ejemplos de uso para "cogiendo" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishSin embargo, la Comisión está cogiendo miedo.
The Commission, though, is getting cold feet.
SpanishNuestra propuesta estaría aún cogiendo polvo en una estantería si no hubiese sido por los acontecimientos acaecidos en Nueva York cinco días más tarde.
Our proposal would still be on a shelf gathering dust if it had not been for the events in New York five days later.
SpanishDespués de un inicio quizás flojo, parece que los preparativos están cogiendo ritmo y, sin duda, es imprescindible que consumidores y operadores controlen de cerca el proceso.
After perhaps a low start, preparations seem to be gathering pace and no doubt it is imperative that consumers and operators keep tight control of the process.