Cómo se dice "colono" en inglés

ES

"colono" en inglés

ES colono
volume_up
{masculino}

1. general

colono (también: colona)
volume_up
colonist {sustantivo}
colonos e inmigrantes provenientes de varios países de Europa y también
colonists and immigrants coming from various European nations and a considerable
¿Por qué nos quedamos callados cuando unos colonos ocupan un Estado y su gobierno ignora las resoluciones de las Naciones Unidas?
Why do we keep quiet when colonists are occupying a State and their government is ignoring United Nations resolutions?
Deja sin resolver grandes problemas con respecto al retorno de los refugiados, la compensación por la propiedad y la presencia de colonos.
It leaves huge problems with regard to the return of refugees, compensation for property and the presence of colonists.
colono (también: poblador, colonizador, colona, colonizadora)
volume_up
settler {sustantivo}
Otra de las quejas es que quedarán demasiados colonos turcos se en la isla.
Another complaint is that too many Turkish settlers will remain on the island.
Entretanto han llegado muchos nuevos colonos que ha realizado allí grandes trabajos.
Many new settlers have arrived since then, and their contribution has been truly enormous.
¿Qué pasará con el tema de los colonos? ¿Qué pasará con el tema de los refugiados?
What is to be done about the settlers and about the refugees?
colono (también: colona)
volume_up
colonial {sustantivo} (colonist)
colono
volume_up
homesteader {sustantivo} [EEUU]
colono (también: colona)
volume_up
planter {sustantivo} (colonizer)

2. agricultura: "en tierras arrendadas"

colono (también: inquilino)
volume_up
tenant farmer {sustantivo}