Cómo se dice "competitividad" en inglés

ES

"competitividad" en inglés

ES competitividad
volume_up
{femenino}

competitividad
volume_up
competitiveness {sustantivo}
Ello será una condición previa de la competitividad de la Comunidad Europea.
This will be a precondition of the competitiveness of the European Community.
Quiero hablar en particular sobre empleo, competitividad y mercado interior.
I want to talk specifically about jobs, competitiveness and the internal market.
Todo ello es esencial para aumentar la competitividad y el desarrollo sostenible.
All of this is vital to increasing competitiveness and sustainable development.

Ejemplos de uso para "competitividad" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishSi queremos más competitividad, también debemos emprender nuevos avances y cambiar.
If we want to see competition, we shall also get to see new developments and change.
SpanishEn realidad es contrario a la competitividad para todo el mercado único a mayor escala.
It is actually anti-competitive for the whole single market on a wider scale.
SpanishÉste ha hecho posible el libre comercio, la competitividad y el bienestar en Europa.
Mr President, the EU's internal market is a fundamental pillar of European cooperation.
SpanishEspecialmente las empresas medianas verían perjudicada con ello su competitividad.
It would create especially serious competitive disadvantages for medium-sized businesses.
SpanishEl objetivo de mejorar la competitividad de Europa requiere fondos para la investigación.
The objective of making Europe more competitive requires funding for research.
SpanishIncluimos la sostenibilidad social y medioambiental en la competitividad.
We stand ready, President Barroso, to work with you to achieve those goals.
SpanishLa necesidad de obtener beneficios y la competitividad se han convertido en normas europeas.
The need to make profits and competitivity are enshrined in European standards.
Spanish¿Como aumentar la productividad y la competitividad en un mundo globalizado?
European leaders were not equal to the task that history had set them.
SpanishEn efecto, todo avanza de forma más rápida y con mayor competitividad en el mercado.
In fact, everything is moving much more quickly and much more competitively on the market.
SpanishEsto aumentará la competitividad de Europa y mejorará la calidad de vida.
This will make Europe more competitive and will improve quality of life.
Spanishfavorecer el desarrollo de la competitividad de la industria y de la comunidad;
encouraging it to become more competitive at international level;
SpanishNinguna empresa europea debería ganar en competitividad a costa de abusar de los niños.
No European firm should gain competitive advantage at the expense of maltreated children.
SpanishPero, según la ponente, todo iría casi a pedir de boca, pues ello estimula la« competitividad».
The Right has attempted to remove these emphases, fortunately without success.
SpanishAntes de acabar, última observación: es preciso mejorar la competitividad de Europa.
Let me conclude by saying that Europe must become more competitive.
SpanishEsto es esencial para garantizar la competitividad del sector biotecnológico en Europa.
This is essential to guarantee that the biotechnology sector in Europe is able to compete.
SpanishEstamos hablando de un perjuicio para la competitividad de los productores de la UE.
We are talking about a competitive disadvantage for EU producers.
SpanishTambién necesitamos mejorar el Programa marco para la competitividad y la innovación (CIP).
We also need to enhance the Competition and Innovation Programme (CIP).
SpanishLa Comisión es consciente de que el precio es un factor clave de la competitividad.
The Commission is aware that price is a key competition factor.
SpanishHoy quiero hacer hincapié sobre todo en la ilimitada competitividad fiscal.
I should like to focus today on unrestricted fiscal competition.
SpanishNuestro punto débil es muchas veces la insuficiente competitividad de Europa.
Our weak point is often that Europe is not competitive enough.