Cómo se dice "construido" en inglés

ES

"construido" en inglés

EN

ES construido
volume_up
{participio pasado}

construido
DOCUMENTACIÓN PARA LA CONSERVACIÓN SOSTENIBLE DEL PATRIMONIO CONSTRUIDO
DOCUMENTATION FOR SUSTAINABLE CONSERVATION OF BUILT HERITAGE
El gasoducto no está siendo construido por la República Federal de Alemania.
It is not being built by the Federal Republic of Germany.
Eso significa que debe ser construido de manera gradual y pragmática.
This means that it has to be built up in a gradual and pragmatic way.

Sinónimos (español) para "construir":

construir

Ejemplos de uso para "construido" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishNo hemos construido un Parlamento para los diputados que hoy nos encontramos aquí.
We did not build a parliament for the Members of Parliament who are here today.
SpanishLas naciones se han quedado solas porque han construido murallas en lugar de puentes.
Nations have been left alone because they have built walls rather than bridges.
SpanishEn primer lugar, se ha construido con dinero comunitario, bien sea francés o europeo.
In the first place, it has been funded by Community money, be it French or European.
SpanishLo mismo puede decirse del edificio que hemos construido sobre el Tratado de Roma.
The same is true of the edifice that was founded on the Treaty of Rome.
SpanishLamentablemente, solo hemos construido las ventanas, y nos hemos olvidado de las puertas.
Unfortunately, we have only built the windows, and forgotten about the doors.
SpanishMe pregunto si en realidad hemos construido este edificio para el Consejo de Europa.
Did we really erect this building, I wonder, for the Council of Europe?
SpanishTenemos la sensación de que el edificio debe ser de la tierra, construido con tierra.
We have the feeling that the building should be land, built out of land.
SpanishDurante los últimos veinte años se han construido muy pocos reactores nucleares en Europa.
Over the last 20 years there have been very few new nuclear reactors built in Europe.
SpanishPor supuesto, no fue tan democráticamente construido como el Tratado Constitucional.
Of course it was not as democratically constructed and discussed as the Constitutional Treaty.
SpanishPero ¿pensamos alguna vez en los ancianos que han construido Europa?
But the elderly who constructed Europe - do we think about them sometimes?
SpanishEl compromiso es responsable debido al modo en que se ha construido.
The compromise is responsible because of the way it has been constructed.
SpanishNuestra Europa está en crisis, la Europa que hemos querido y construido.
Our Europe is in crisis, the Europe that we wanted and that we built.
SpanishPodría haberse construido sin problemas en un espacio de tiempo y a un precio mucho menores.
It could easily have been built in a much shorter timescale and at a much reduced cost.
SpanishEl informe Bauer es un texto cuidadosamente construido por el que felicito a su ponente.
The Bauer report is a carefully constructed text and for that I congratulate its rapporteur.
SpanishEn Austria se han construido en los últimos años 250 de estas nuevas instalaciones de cocción.
In recent years, 250 new decoction facilities have been built in Austria.
SpanishNuestra Europa está en crisis, la Europa que hemos querido y construido.
A technocrat is merely a technician whom one dislikes, that is all.
SpanishTodos sabemos que una obra de semejante magnitud es irreversible después de haberse construido.
We all know that work of this magnitude is irreversible once it is built.
SpanishPuede sacar al mercado un producto que esté construido de forma totalmente diferente.
He can market a product which is constructed quite differently.
SpanishEso significa que debe ser construido de manera gradual y pragmática.
This means that it has to be built up in a gradual and pragmatic way.
SpanishEstas tres medidas responden, además, a los principios sobre los que se ha construido Europa.
These three methods also respond to the principles upon which Europe has been constructed.