Cómo se dice "convaleciente" en inglés

ES

"convaleciente" en inglés

ES convaleciente
volume_up
{sustantivo}

convaleciente
volume_up
convalescent {sustantivo}
todavía está convaleciente de su enfermedad
he is still convalescent after his illness
Siguiendo con estos términos alegóricos, constataré que hoy el Pacto va mejor, pero que es un convaleciente muy débil que no soportará nuevas experiencias traumáticas.
To continue in allegorical terms, I will state that the Pact is doing better today, but that it is a very weak convalescent that will not withstand further traumatic experiences.

Ejemplos de uso para "convaleciente" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishEl año pasado, estuvo en cuidados intensivos y este año está convaleciente.
Last year, he was in intensive care and this year he is convalescing.
SpanishSiguiendo con estos términos alegóricos, constataré que hoy el Pacto va mejor, pero que es un convaleciente muy débil que no soportará nuevas experiencias traumáticas.
I should like to remind you of what I said last autumn: I prefer a reformed Pact to a dying Pact because it is respected to a greater degree.