Cómo se dice "corbata" en inglés

ES

"corbata" en inglés

ES corbata
volume_up
{femenino}

  1. general
  2. Colombia, coloquial

1. general

corbata (también: lazo, empate, vínculo, vigueta)
volume_up
tie {sustantivo}
Ha hecho referencia a la particular distinción de su corbata.
You referred to the particular quality of your tie.
En la cartera de documentos había, curiosamente, una corbata.
In the free document wallet, notably there was a tie.
Mr President, I would like to place on record my appreciation to Mr Berlusconi for the gift of a tie.
corbata (también: cuello, collar (de una animal), embozo)
volume_up
collar {sustantivo}
A veces, parece que este objetivo es en sí más importante que la lucha contra la delincuencia de cuello blanco y corbata.
It sometimes seems as though this objective takes precedence over the fight against white-collar crime.
corbata
volume_up
necktie {sustantivo}
Tampoco es igual transportar toneladas de materias primas textiles, que transportar una abultada carga de corbatas de seda -a propósito, yo mismo me compré una de ese montón-.
It is also quite a different matter to transport raw textiles weighing tons as compared to an enormous load of silk neckties - I had one for myself, by the way.

2. Colombia, coloquial

trending_flat
"puesto"

corbata (también: canonjía, chollo, cucaña, hueso)
volume_up
cushy job {sustantivo} [coloq.]

Sinónimos (español) para "corbata":

corbata

Ejemplos de uso para "corbata" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Spanishel portero no los dejó entrar porque no llevaban corbata
the doorman turned them away because they weren't wearing ties
Spanishse frotó un poco la corbata con un trapo húmedo
he gave his tie a dab with a damp cloth
Spanishapareció con la consabida corbata roja
he turned up wearing his proverbial red tie
Spanishjugueteaba nerviosamente con la corbata
Spanishtodavía no se sabe hacer el nudo de la corbata
Spanishesa corbata no te pega con la camisa
Spanishesa corbata desentona con la camisa
Spanishla corbata no cuadra con la camisa
Spanishllevaba una corbata feísima
Spanish¿estás estrenando corbata?
Spanishno llevaba corbata
Spanishcorbata con los colores de la escuela
Spanishse enderezó la corbata
Spanishse enderezó la corbata
Spanishhazle el nudo de la corbata
Spanishllevas la corbata torcida
Spanishse arregló la corbata
Spanishuna corbata de lunarcitos
Spanishanudarse la corbata
Spanishcorbata de pala ancha