Cómo se dice "currículo" en inglés

ES

"currículo" en inglés

ES currículo
volume_up
{masculino}

currículo (también: asignaturas, currículum, hoja de vida)
volume_up
curriculum {sustantivo}
Mi idea personal es que debería haber un currículo común europeo de un año en enseñanza de historia.
My own idea was that there should be a unified, one-year common European curriculum in history teaching.
Debería ser un elemento obligatorio en los currículos escolares en todos los niveles de desarrollo.
It should be an obligatory element of the school curriculum at all levels of development.
Se han creado currículos que los estudiantes no son capaces de seguir.
Curricula have been created that students are unable to follow.
currículo (también: resumen, compendio, programa de estudios, temario)
volume_up
syllabus {sustantivo}
volume_up
résumé {sustantivo} [EEUU] (of career)
Como pueden ver en mi currículo, mi experiencia y capacidades encajan con los requisitos de este puesto.
As you can see from my enclosed résumé, my experience and qualifications match this position's requirements.
En nuestra galería encontrarás plantillas de todo tipo de documentos, desde currículos y cartas de presentación, facturas, postales de aniversario, etc.
Whether you need a resume and cover letter, an invoice, a birthday card, or any of a wide variety of templates, our gallery can help you get your doc started.

Ejemplos de uso para "currículo" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishTambién tenemos que demostrar nuestras credenciales para nuestra implicación en el Ártico, y nuestro currículo como europeos no es bueno.
We also have to prove our credentials for Arctic involvement, and our record as Europeans is not good.
SpanishSencillamente no veo por qué es necesario interferir con otras escuelas a fin de ampliar y modernizar el currículo de las escuelas europeas.
As I had to stress during the debate on computer patents, that means that it is most assuredly not a Community institution.
SpanishCuando miro el currículo de los diputados a este Parlamento, veo que nadie ha sido nunca responsable de una pequeña empresa.
When I look up the CVs of Members of this Parliament, I find that nobody has ever had any serious responsibility for a small company in their lives.
SpanishPor ejemplo, es esencial proporcionar una educación sobre conocimientos generales de la UE y de su ciudadanía en universidades abiertas o como parte del currículo de la educación secundaria.
For instance, it is essential to provide education in general EU and citizenship knowledge in open universities or as part of secondary school curricula.
Spanish. – Señor Presidente, eran las 16.00 horas del viernes en junio de 2004 y 43 profesores de lengua celebraban una reunión para planificar el currículo del año siguiente.
It reaffirms its commitment to multilingualism and to continuing to provide its staff with opportunities for a high standard of language learning without compromising on quality.