Cómo se dice "día especial" en inglés

ES

"día especial" en inglés

ES

día especial {masculino}

volume_up
día especial
Señoras y señores diputados, hoy es un día especial para nuestro Parlamento.
Ladies and gentlemen, today is a special day for our Parliament.
Hoy, 13 de abril de 2000, es un día especial, el día del llamado " proceso ".
Today is a special day, 13 April 2000, the date of the so-called 'trial '.
Hoy, 13 de abril de 2000, es un día especial, el día del llamado "proceso" .
Today is a special day, 13 April 2000, the date of the so-called 'trial' .

Ejemplos de uso para "día especial" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishSeñor Presidente, este es un día muy especial para mí en el Parlamento Europeo.
Mr President, this is a very special day for me in the European Parliament.
SpanishHoy, 13 de abril de 2000, es un día especial, el día del llamado " proceso ".
Today is a special day, 13 April 2000, the date of the so-called 'trial '.
SpanishHoy, 13 de abril de 2000, es un día especial, el día del llamado "proceso" .
Today is a special day, 13 April 2000, the date of the so-called 'trial' .
SpanishSeñoras y señores diputados, hoy es un día especial para nuestro Parlamento.
Ladies and gentlemen, today is a special day for our Parliament.
SpanishTambién digo esto en un día especial para los italianos porque hoy es el "Día del recuerdo".
I am also saying this on a special day for Italians, because today is the Day of Remembrance.
SpanishEspero que pronto podamos ver cambios importantes en Cuba, y espero con ansia ese día tan especial.
I hope that we will soon witness major changes in Cuba and I look forward to that very special day.
SpanishUn día muy especial para todos los participantes fue el viernes 25 de mayo, día de fiesta nacional en Argentina.
A very special day for all the participants was Friday, May 25, which is a national holiday in Argentina.
SpanishHoy es un día especial porque, al mismo tiempo, celebramos que la reunificación alemana tuvo lugar hace diez años.
Today is also a very special day, because we are celebrating the tenth anniversary of Germany's reunification.
SpanishSeñoras y señores, hoy es un día muy especial.
Ladies and gentlemen, today is a very special day.
SpanishCreo que este es un día especial para él porque puede ver que el Parlamento Europeo aprecia mucho su trabajo.
I think this is a special day for him because he can see that his work is also very highly appreciated by the European Parliament.
SpanishSeñor Presidente, hoy es un día especial.
Spanishhoy es un día muy especial para mí
SpanishTal vez convendría abstenerse de recomendar un día especial, por ejemplo que el 27 de enero fuese el día europeo de conmemoración.
It might perhaps be better to refrain from recommending a specific day, for example 27 January, as a European day of remembrance.
SpanishPara los cristianos, el domingo tiene un significado especial de día de descanso instaurado por Dios, que se remonta a la resurrección de Cristo.
To Christians Sunday is especially significant as the day of rest ordained by God, going back to the day of Christ's resurrection.
SpanishPor tanto, ser capaz de dar la bienvenida a una Presidencia checa por primera vez hace que este sea un día especial también para los miembros del Parlamento no checos.
Therefore, being able to welcome a Czech Presidency for the first time makes today a special day for non-Czech MEPs, too.
SpanishEstoy encantado de poder tratar este tema esta noche con ustedes, ya que siempre me ha interesado especialmente y aún hoy en día me llama especial atención.
I am really glad to be able to speak about this topic with you this evening. I have always had a particular interest in it and I still do today.
SpanishPara los cristianos el domingo tiene un significado especial. Este día, que se remonta al domingo de resurrección de Jesucristo, es el día de asueto establecido por Dios.
To Christians, Sunday has the specific significance of a day of rest designated by God, which goes back to the day of Christ' s resurrection.
SpanishSeñor Presidente, me corresponde hablar en un día muy especial sobre dos temas que están cubriendo las primeras páginas de todos los periódicos en el día de hoy.
Mr President, it falls to me to speak on a very special day with regard to two issues which are occupying the front pages of all of today's newspapers.
SpanishEuropa se basa en los valores cristianos: la protección de la familia nos preocupa especialmente, y el domingo es el día especial para llevar a la práctica estos valores.
Europe is based on Christian values: the protection of the family is of particular concern to us, and Sunday is the special day for practising these values.
SpanishSeñorías, hoy es un día un tanto especial para mí ya que, después de diez años de buen y leal servicio, esta ha sido mi última sesión como presidente aquí en Bruselas.
Today, ladies and gentlemen, is a somewhat special day for me because, after ten years of good and loyal service, this was my last session in the chair here in Brussels.

Traducciones similares para día especial en inglés

día sustantivo
English
especial adjetivo
especial sustantivo
mención especial sustantivo
en especial adverbio
día de trabajo sustantivo
día laboral sustantivo
plato especial sustantivo
English
día de vencimiento sustantivo
día de entrega sustantivo
English