Cómo se dice "día mundial de la salud" en inglés

ES

"día mundial de la salud" en inglés

ES

día mundial de la salud {masculino}

volume_up
día mundial de la salud
   El día 7 de abril de cada año conmemoramos el Día Mundial de la Salud.
   Every year on 7 April, we commemorate World Health Day.
El Día Mundial de la Salud es un buen momento para hacer inventario.
World Health Day is a good moment for taking stock.
   El día 7 de abril de cada año conmemoramos el Día Mundial de la Salud.
Every year on 7 April, we commemorate World Health Day.

Ejemplos de uso para "día mundial de la salud" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishEsto deja clara la importancia política real del debate de hoy sobre el Día Mundial de la Salud.
This makes clear the real political importance of today’s debate on World Health Day.
SpanishEsto deja clara la importancia política real del debate de hoy sobre el Día Mundial de la Salud.
This makes clear the real political importance of today ’ s debate on World Health Day.
Spanish   El día 7 de abril de cada año conmemoramos el Día Mundial de la Salud.
   Every year on 7 April, we commemorate World Health Day.
Spanish   El día 7 de abril de cada año conmemoramos el Día Mundial de la Salud.
Every year on 7 April, we commemorate World Health Day.
Spanish   – Señor Presidente, el lema del Día Mundial de la Salud de este año es« Colaboremos por la salud».
Mr President, the slogan for this year’ s World Health Day is ‘ Working Together for Health’.
Spanish   – Señor Presidente, el lema del Día Mundial de la Salud de este año es «Colaboremos por la salud».
   Mr President, the slogan for this year’s World Health Day is ‘Working Together for Health’.
SpanishEl Día Mundial de la Salud es un buen momento para hacer inventario.
World Health Day is a good moment for taking stock.
Spanish   – De conformidad con el orden del día, se procede a la declaración de la Comisión sobre el Día Mundial de la Salud.
   – The next item is the statement by the Commission on World Health Day.
SpanishEl 10 de septiembre es el Día Mundial de Prevención del Suicidio, y el 10 de octubre el Día Mundial de la Salud Mental.
10 September is World Suicide Prevention Day, and 10 October is World Mental Health Day.
SpanishEn este Día Mundial de la Salud, lo que necesitamos, señora Comisaria, es que este debate dé pie a la acción.
On this World Health Day, what is needed, Commissioner, is for this debate to be followed up by action.
SpanishLos Estados miembros de la UE han acordado una Declaración de compromiso que se anuncia para el Día Mundial de la Salud.
EU Member States have agreed a Statement of Commitment, which is being announced for World Health Day.
SpanishMáxime en lo que se refiere a los trabajadores de la salud, a los que está dedicado el Día Mundial de la Salud de 2007.
This is all the more applicable when it comes to health workers, to whom World Health Day 2007 is devoted.
SpanishEl primer aspecto es que hoy, en el debate sobre el Día Mundial de la Salud, debemos concentrar nuestra atención en la prevención.
The first point is that we need to concentrate our attention today, as we debate World Health Day, on prevention.
Spanish   – Señor Presidente, señora Comisaria, Señorías, este año el Día Mundial de la Salud está dedicado a los trabajadores sanitarios.
   – Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, this year, World Health Day is devoted to health workers.
Spanish   – Señor Presidente, señora Comisaria, Señorías, este año el Día Mundial de la Salud está dedicado a los trabajadores sanitarios.
   – Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, this year, World Health Day is devoted to health workers.
Spanish   Señor Presidente, el tema del Día Mundial de la Salud, que se celebra pasado mañana, son los trabajadores sanitarios.
Mr President, the theme of World Health Day, which takes place the day after tomorrow, is employees in the healthcare sector.
Spanish   Señor Presidente, el tema del Día Mundial de la Salud, que se celebra pasado mañana, son los trabajadores sanitarios.
   Mr President, the theme of World Health Day, which takes place the day after tomorrow, is employees in the healthcare sector.
Spanish   – Señor Presidente, anoche la palabra« corrupción» se mencionó varias veces durante nuestro debate sobre el Día Mundial de la Salud.
Mr President, last night the word ‘ corruption’ was mentioned several times in our debate on World Health Day 2006.
Spanish   – Señor Presidente, anoche la palabra «corrupción» se mencionó varias veces durante nuestro debate sobre el Día Mundial de la Salud.
   Mr President, last night the word ‘corruption’ was mentioned several times in our debate on World Health Day 2006.
SpanishLo que necesitamos no son bonitas palabras al acercarse el Día Mundial de la Salud, sino una estrategia, una solución real del problema.
What we need is not fine words because World Health Day is approaching, but a strategy, a real solution to the problem.