Cómo se dice "dar de alta" en inglés

ES

"dar de alta" en inglés

ES dar de alta
volume_up
{verbo}

dar de alta (también: expeler, despedir, desembarcar, cumplir)
dar de alta (también: divulgar, dar (a conocer), excarcelar, arriar)

Sinónimos (español) para "dar de alta":

dar de alta

Traducciones similares para dar de alta en inglés

dar verbo
de sustantivo
de preposición
de conjunción
English
de-
English
alta sustantivo
alta adjetivo
English
dar verbo

Ejemplos de uso para "dar de alta" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishPermite seleccionar, dar de alta y eliminar usuarios, así como modificar la contraseña.
Select the user, define a new user or delete one and change the password.
SpanishPara dar de alta a un nuevo usuario, introduzca su nombre en este diálogo.
If you define a new user, enter his name in this dialog.
SpanishEste cuadro sólo se muestra al dar de alta a un nuevo usuario.
You can only see this field, if you define a new user.
SpanishActualmente resulta más fácil y barato dar de alta una empresa e iniciar un negocio en la mayoría de los Estados miembros.
It is easier and cheaper to register a company and start a business in most Member States today.
SpanishPulse aquí para dar de alta a un nuevo usuario.
SpanishSe trata de dar de alta cualquier tipo de relación laboral y, a la postre, de la revalorización cualitativa del perfil laboral de las empleadas domésticas.
What we are talking about is registering every contractual relationship between employer and employee and ultimately enhancing the work prospects of domestic employees.