Cómo se dice "darse prisa para" en inglés

ES

"darse prisa para" en inglés

ES darse prisa para
volume_up
[ejemplo]

Ejemplos de uso para "darse prisa para" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishEs evidente que la lógica de darse prisa para reducir los costes constituye un factor negativo en términos de normas de seguridad.
It is clear that the logic of rushing to reduce costs is a negative factor in terms of safety standards.
SpanishEl Consejo debe, pues, darse prisa para proponer un proyecto de directiva e incluir en éste todas las formas de discriminación.
The Council must therefore make haste and propose a draft directive encompassing all types of discrimination.
SpanishTercera pregunta:¿está dispuesto a darse prisa para reunir cuanto antes a los grupos de trabajo del Consejo de modo que se pueda lograr lo antes posible un acuerdo con el Parlamento Europeo?
Thirdly, are you prepared to get off to a flying start in bringing the Council working groups together, so as to be able to reach an understanding with Parliament as quickly as possible?
SpanishTercera pregunta: ¿está dispuesto a darse prisa para reunir cuanto antes a los grupos de trabajo del Consejo de modo que se pueda lograr lo antes posible un acuerdo con el Parlamento Europeo?
Thirdly, are you prepared to get off to a flying start in bringing the Council working groups together, so as to be able to reach an understanding with Parliament as quickly as possible?