Cómo se dice "de primera calidad" en inglés

ES

"de primera calidad" en inglés

ES de primera calidad
volume_up
{adjetivo}

de primera calidad (también: excelente)
volume_up
A1 {adj.} [antic.] [modis.]
de primera calidad (también: magnífico, selecto, excelente)
volume_up
fine {adj.} (excellent, superior)
de primera calidad
volume_up
high-class {adj.} (merchandise, confectionery)
de primera calidad (también: de primera, excelente)
volume_up
prime {adj.} (first-rate)
de primera calidad (también: de primera, selecto)
volume_up
select {adj.} (choice)
de primera calidad
volume_up
top-shelf {adj.} (first-rate)

Ejemplos de uso para "de primera calidad" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishTaiwán es una democracia próspera con un sistema de salud pública de primera calidad.
Taiwan is a prosperous democracy with a top-quality public health system.
SpanishTengo graves reservas acerca de la individualización en el caso de los bueyes de primera calidad.
I have serious reservations about the individualisation of the male beef premia.
SpanishComo bien ha dicho la ponente, se trata de un programa de primera calidad.
As the rapporteur said, this is a programme with world-class quality.
SpanishTener una administración pública de primera calidad es un requisito imprescindible para lograrlo.
To have a top-quality public administration is a necessary condition for that.
SpanishLos servicios de primera calidad y de gran rapidez han abierto nuevos mercados con precios elevados.
Premium, high-speed, high-quality services have opened up new markets at premium prices.
SpanishIncluso cuando tenemos un producto de primera calidad, si no lo comercializamos debidamente no se venderá.
Even if you have a first-class product, if you do not market it properly it will not sell.
SpanishNuestras destilerías producen desde hace siglos aguardientes de primera calidad sin añadir aromas o azúcar.
For centuries, our distilleries have been producing top-quality spirits without adding flavourings or sugar.
SpanishOpciones de primera calidad completamente gratuitas
SpanishGarantizar una administración de primera calidad representa una tarea que debe abordarse de forma conjunta con las instituciones de la UE.
Ensuring a top-class administration is a task that must be tackled in tandem with the EU institutions.
Spanishsolo venden productos de primera calidad
SpanishSu informe es de primera calidad.
Spanishun artículo de primera calidad
SpanishLa industria europea puede sobrevivir en todo el mundo y generar crecimiento y empleo solo si« hecho en Europa» indica un producto de primera calidad.
Industry acts as a magnet for other economic activities, making its location a key factor in the development of many regions.
SpanishPor ejemplo, somos muy competentes en productos de primera calidad y el segundo mayor exportador de productos textiles y de la confección.
We are very strong in upmarket products, for instance, and we are the second largest exporter of textile and clothing products in the world.
SpanishLa industria europea puede sobrevivir en todo el mundo y generar crecimiento y empleo solo si «hecho en Europa» indica un producto de primera calidad.
European industry can survive worldwide and generate growth and jobs only if 'made in Europe' indicates a top-of-the-range product.
Spanishser de primera calidad
Spanishde primera calidad
Spanishde primera calidad
SpanishNo obstante, debemos asegurarnos de que mantenemos nuestro potencial productivo con el fin de suministrar a la población unos productos alimentarios de primera calidad.
However, we must ensure that we maintain our production potential in order to supply the population with high quality foodstuffs.
SpanishUna regulación que sólo pretende garantizar la prestación de servicios de primera calidad sin desvirtuar la competitividad va claramente en beneficio de los consumidores.
A rule which is solely targeted at guaranteeing top quality services without distorting competition is clearly in the interests of consumers.